berechnend是什么意思 berechnend的中文翻译、读音、例句

berechnend的意思是"斤斤计较的"，还经常被翻译为爱打小算盘的，发音音标为[berechnend]，berechnend是一个德语名词，在《汉语德语翻译词典》中，共找到21个与berechnend相关的近义词和例句。

berechnend的中文翻译

1.斤斤计较的

例句:Der Anruf war berechnend. Sie klang okay.

翻译:-克里斯多佛的情形呢。

来源：汉语德语翻译词典

2.爱打小算盘的

例句:Um gerecht zu bleiben... wir alle sind berechnend.

翻译:老实说 我们都有双重性格。

来源：德英汉-英德汉词典

用法及短语示例

berechnend一般作为名词使用，如在kuhl berechnend(老谋深算)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Mich? Da sind Sie ganz schon auf dem Holzweg! ich bin berechnend und egoistisch, auBer mir gibt's nichts.

翻译:那是大错,我利用人。

2. Wenn sie so kalt und berechnend ist, frage ich mich, ob sie vielleicht etwas mit dem Tod ihres Mannes zu tun hat.

翻译:如果她是那么冷漠和算计，我怀疑... ...她可能和她丈夫的死有关。

3. - Sie sind berechnend, egoistisch...

翻译:-你真是个难惹的老女人。

4. Das ist so kalt und berechnend von ihr.

翻译:她是... ...太冷淡和太算计了。

5. Glaubst du wirklich, d Sandra so berechnend ist?

翻译:-算了吧 -我不喜欢这本书。

6. Die Freundschaft Dantons ist berechnend.

翻译:你的朋友丹东在利用你。

7. ich weiB, d ich fur Sie manchmal berechnend, sogar heuchlerisch wirken muss, aber verstehen Sie bitte, d das mit dem Job kommt.

翻译:我知道有时我有些过于算计 甚至是心口不一 但请理解那都是工作需要。

8. Liebe ist nie berechnend. Und schon gar nicht ein einfacher Vertrag.

翻译:爱绝不是精打细算 绝不是简单的合同。

9. Die Zentrale will, d wir wie Maschinen kampfen... und berechnend sind.

翻译:但是我们不是机器人。

10. Und zwar ganz kuhl und berechnend?

翻译:而且还做得很科学。

11. Seine unansehnliche Erscheinung macht ihn boshaft und berechnend.

翻译:他的丑陋让他 残酷而且富于心计。

12. - Er war kalt, berechnend.

翻译:他很冷漠 很爱算计。

13. Cary, du halst mich fur zu berechnend.

翻译:Cary 你怎么把我说得那么攻于心计。

近义词、反义词

berechnend作为名词的时候，其近义词以及反义词有berechnende、berechnender、berechnendes、berechnendem、berechnendenadj.等。