anamnese是什么意思 anamnese的中文翻译、读音、例句

作者：用户投稿发布时间：2022-12-13 00:54:51 55 浏览

anamnese在中文中有"医、问诊"的意思，在英美地区还有"既往症"的意思，发音音标为[anam`ne:zə]，anamnese在德语中经常以名词形式出现，在《德汉新词词典》中，共找到65个与anamnese相关的近义词和例句。

Anamnese的词典翻译

1.医

例句:Machen Sie eine Anamnese bei dieser Patientin und stellen Sie die Diagnose.

翻译:请诊断一下病人。

来源：德语汉语大辞典

2.问诊

例句:Soll ich mit der Patientin sprechen? Eine Anamnese machen?

翻译:你真的希望我和病人谈话弄个病史。

来源：德英汉-英德汉词典

3.既往症

例句:Legt einen arteriellen Zugang. Kennt einer seine Anamnese?

翻译:在他的动脉上插管。

来源：荷林斯英德小词典

4.病史、既往症

例句:ich habe die Anamnese gemacht. Es war nichts in seiner Geschichte.

翻译:是我做的术前准备﹛他没有心病史。

来源：德语汉语大辞典

用法及短语示例

anamnese一般作为名词、动词使用，如在Anamnese(医既往症 ②病史病历)、Krankengeschichte, Anamnese(病史)等常见短语中出现较多。

Anamnese	医既往症 ②病史病历
Krankengeschichte, Anamnese	病史

德语例句

1. Legt einen arteriellen Zugang. Kennt einer seine Anamnese?

翻译:在他的动脉上插管。

2. ich habe die Anamnese gemacht. Es war nichts in seiner Geschichte.

翻译:是我做的术前准备﹛他没有心病史。

3. Und du besorgst Blutprobe, Anamnese und Einwilligung.

翻译:而你去取血样还有医疗记录治疗协议。

4. Vor ungefahr 30 Jahren, als ich Onkologe in einem Kinderkankenhaus in Philadelphia war, kam ein Vater mit seinem Sohn in mein Buro und beiden fehlte das rechte Auge. Bei der Anamnese stellte sich heraus, d beide eine seltene erbliche Form eines Augentumors hatten -- ein Retilastom -- und der Vater wusste, d er seinem Sohn dieses Schickal vererbt hatte.

翻译:大约在xx年以前，当我还在费城儿童医院的肿瘤科一对父子走进我的办公室他们两人都没有了右眼，当我询问了病史，很明显父亲和儿子都患有一种罕见形式的遗传性的眼睛肿瘤，视网膜母细胞瘤，父亲知道他把那种噩运传给了儿子。