reception desk在中文中有"接待区、接受"的意思，在英美地区还有"前台"的意思，在线读音是[receptiondesk]，在德语中以名词出现较多，在《德语变体词典》中，共找到17个与reception desk相关的近义词和例句。
reception desk的翻译
1.接待区
例句:Sie sitzt gerade an ihrem Schreibtisch und mochte mit ihnen sprechen.
翻译:Yeah? You hear that? 实际上，现在她正在桌前 In fact, right now she is at her desk。
来源：德英汉-英德汉词典
2.接受
例句:- Verstanden, wird erledigt.
翻译:- Pull up the check -in desk.。
来源：在线德语词典
3.前台
例句:O. k., Szene zwei: „They gave us a cordial reception.“ („Sie nahmen uns herzlich in Empfang.“)
翻译:场景二： “他们热情接待了我们。”。
来源：郎文德汉双解大词典
4.旅馆服务台、前台
例句:Dr. Nasch, bitte zur Hauptrezeption.
翻译:纳什医生，请到接待处 Dr Nasch, please come to main reception. 纳什医生，请到接待处 Dr Nasch, please come to main reception.。
来源：德汉新词词典
用法及短语示例
reception desk一般作为名词使用，如在desk drawer(桌子抽屉)、desk pad(桌垫 垫板)、desk work(文书工作)等常见短语中出现较多。
| desk drawer | 桌子抽屉 |
| desk pad | 桌垫 垫板 |
| desk work | 文书工作 |
| cash desk | 会计出纳处 收款台 付款台 结帐离开处 |
| control desk | 控制台 |
| writing desk | 斜面写字台 |
| Help Desk | 问讯台,服务台 |
| radio reception | 无线电接收 |
| reception area | 门厅 接待大厅 客厅 |
德语例句
1. O. k., Szene zwei: „They gave us a cordial reception.“ („Sie nahmen uns herzlich in Empfang.“)
翻译:场景二： “他们热情接待了我们。”。
2. Dr. Nasch, bitte zur Hauptrezeption.
翻译:纳什医生，请到接待处 Dr Nasch, please come to main reception. 纳什医生，请到接待处 Dr Nasch, please come to main reception.。
3. Bei dem Modell haben wir womoglich nicht den gewunschten Empfang.
翻译:这电话估计是收不到信号了 We might not get the reception we're looking for on this model.。
4. ich wurde gerade zur Rezeption befordert.
翻译:- 我刚晋升为接待员呢 - 哦 - I just got promoted to reception.。
5. 7 Tage die Woche, Mittagessen im Buro, aber in 8 bis 10 kurzen Jahren konnten Sie am Ziel sein.
翻译:lunch at your desk that could be you.。
6. im WeiBen Haus, und der Schreibtisch, an dem er sitzt, heiBt „Resolute Desk“.
翻译:在白宫里，有一个他坐在那儿办公的桌子。那个办公桌名为“坚决”。
7. Meine Liebe, ich habe von ihren Geldsorgen gehort.
翻译:we'll have a welcome reception。
8. DREW: Leg deine Hand flach auf den Schreibtisch.
翻译:把你的手平放在桌子上 Put your hand flat on the desk.。
9. ich bin an meinem Schreibtisch.
翻译:我在办公桌那里等着 I'll be at my desk.。
10. ist die Rezeption nicht besetzt?
翻译:没人接待顾客吗? Is there no one on reception。
11. Und was ist mit der „cordial reception“ (herzlicher Empfang)?
翻译:那“cordial reception”（热情接待）又是怎样的画面呢。
12. Wir mussen jemanden anrufen. Wir mussen es jetzt dem CiA sagen. Hor mir zu, Mike.
翻译:now. top desk drawer.。
13. ich stehe vor dem Abfertigungsschalter.
翻译:我在登记台前面 I'm in front of the check -in desk.。
14. Da war ein Bilderrahmen auf deinem Schreibtisch.
翻译:我看到你桌子上有一个相框 I saw a frame on your desk.。
15. Das hier steht auf meinem Schreibtisch.
翻译:我桌上放了这张 This one's on my desk.。
近义词、反义词
reception desk作为名词的时候，其近义词以及反义词有Rezeptionen、reception、desk等。
评论列表