ausgedachte是什么意思 ausgedachte的中文翻译、读音、例句

作者：用户投稿发布时间：2022-07-04 04:04:54 32 浏览

ausgedachte通常被翻译为"想出来的、制造的"的意思，还经常被翻译为创作的，在线发音：[ausgedachte]，ausgedachte是一个德语名词，在《德汉简明词典》中，共找到31个与ausgedachte相关的同义词和例句。

ausgedachte的释义

1.想出来的

例句:Es ist nur so, d du mir eine zutiefst personliche ausgedachte Geschichte erzahlt hast... und mir auf die Schnelle nichts eingefallen ist.

翻译:然后我告诉了你一个极其私密的故事却并没有得到回应。

来源：德英汉-英德汉词典

2.制造的

例句:ich hatte viele ausgedachte Erinnerungen.

翻译:她为我做了烤奶酪上面还裹着面包脆皮 she'd make me these perfect grilled cheeses with the crusts cut off.。

来源：荷林斯英德小词典

3.创作的

例句:Ausgedachte Worte im Dschungel zahlen nicht.

翻译:那根本不算你们两个在这个鸟地方自己宣布结婚根本不算数。

来源：瓦里希德汉词典

4.发明的、创作的

例句:ich bin namlich nicht wie diese ausgedachte Frau.

翻译:我根本不是那样的，一点也不。

来源：荷林斯英德小词典

用法及短语示例

ausgedachte一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Ausgedachte Worte im Dschungel zahlen nicht.

翻译:那根本不算你们两个在这个鸟地方自己宣布结婚根本不算数。

2. ich bin namlich nicht wie diese ausgedachte Frau.

翻译:我根本不是那样的，一点也不。

3. Von multikulturellen Schriftstellern erwartet man, d sie wahre und nicht so sehr ausgedachte Geschichten erzahlen.

翻译:多元文化作家被期望讲述真实的故事，而不是想象中的故事。

4. Kunst und Wissenschaft sind so ineinander verwoben, d es die Welt zu einem Ort voller Wunder macht, zu einem Ort mit Seele; zu einem Ort, an den wir glauben konnen; zu einem Ort, an dem ausgedachte Dinge real werden konnen -- eine Welt, in der einem Madchen plotzlich bewusst wird, d sie nicht nur eine Wissenschaftlerin ist, sondern auch eine Kunstlerin.

翻译:艺术和科学的交织将世界提升到了一个神奇的地点，一个有灵魂的地方，一个我们可以相信的地方，一个让你美梦成真的地方—— 在这个世界中，一个女孩突然意识到她不但是一名科学家，还是一名艺术家。

5. - Ja, offenbar ausgedachte Worte.

翻译:- 是啊，很明显是添油加醋了的。

6. Karla erzahlte mir, d der Chief alles gut uberstanden hatte und sich fur den Tod des Pilzmanns eine bizarre Geschichte ausgedachte hatte, ...die mein Geheimnis wahrte.

翻译:卡拉告诉我警长撑过去了并找到方法来处理蘑菇包博的尸体成为一个奇怪的封面故事来掩饰我秘密中的秘密。