abhilfe schafft是什么意思 abhilfe schafft的中文翻译、读音、例句

abhilfe schafft在德语中代表"修理局面"的意思，其中文解释还有"解决矛盾"的意思，在线读音是[abhilfeschafft]，在德语中以名词出现较多，在《德国拉丁词典》中，共找到64个与abhilfe schafft相关的用法和句子。

Abhilfe schafft的释义

1.修理局面

例句:Schafft den Wolfsschadel heran!

翻译:亦称地底之锤 把狼首槌带过来。

来源：郎文德汉双解大词典

2.解决矛盾

例句:Sie versucht nur Abhilfe zu schaffen.

翻译:{\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}不要难为自己。

来源：汉语德语翻译词典

用法及短语示例

abhilfe schafft一般作为名词使用，如在Abhilfe schafft(解决矛盾 修理局面)、Abhilfe(赔偿 补偿 补救办法 补救 治疗 医治 矫正 纠正)、schafft(创建)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Schafft ihn weg, verdammt!

翻译:把他带走。

2. Schafft sie ins Gastehaus.

翻译:带上她去宾馆。

3. So schafft, so schafft sie viel.

翻译:因此 因此 它们发现 它们发现。

4. Schafft die Ausrustung her!

翻译:把器材搬过来，快点。

5. Das ist New York. Wer's hier schafft, schafft's uberall.

翻译:这是纽约 在这能成功就能行遍天下...。

6. Schafft den Drecksack weg!

翻译:把这个败类带走。

7. Und wir schauen vom Suden her aufwarts, schauen wir uns die Abhilfe an.

翻译:再从南往北看，看看这个三维的图像。

8. VERDACHT SCHAFFT VERTRAUEN

翻译:疑心培养自信。

9. - Schafft er's zum Airport?

翻译:到得了机场吗。

10. Schafft die Gauner hierher.

翻译:进去抓人 是。

11. - Alice, schafft sie raus!

翻译:艾利丝，带她出去。

12. So schafft man Moglichkeiten.

翻译:这便是机会创造者的功能。

13. Eine Frau erduldet ihre Keuschheit, wenn ihr Mann keine Abhilfe schafft.

翻译:圣殿骑士团要求忠实于上帝 但是妻子...。

14. - Schafft sie in den Bunker!

翻译:- 把他们带到禁闭室去。

15. - Sie schafft das vielleicht.

翻译:她也许快不行了。