大展宏图用英语怎么说 大展宏图英语翻译

大展宏图通常被翻译为"realize one's ambition"的意思，在日常中也可以翻译为"  score big points"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到82个与大展宏图相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. realize one's ambition

大展宏图翻译为realize one's ambition。

示例：我把这份工作看作是在业内大展宏图的踏脚石。
I consider my work here as stepping stone for a promising future in this industry.

来源：英语汉语大辞典

2.   score big points

大展宏图翻译为   score big points 。

示例：大展宏图！事事顺心！
Grand plans! Everything about it feels!

来源：学生实用英汉双解大词典

3. ride on the crest of success

大展宏图翻译为ride on the crest of success。

示例：恭喜贵公司成功上市！在新的xx年里大展宏图！
Congratulations on your succesul listing! In the future in the New Year!

来源：英国翻译词典

4.   grand plans

大展宏图翻译为   grand plans 。

示例：And i had such grand plans for your future.
我对你的未来可是有着深远的打算的

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. steamed duck slices(宏图鸭)

2. stretch your wings( 大展鸿图)

3. mustre( 敏斯特国际雕塑大展)

4. world's( 世界哥伦比亚大展；世界的)

5. guh( 移植物抗宿主反应；大展控股；怒)

大展宏图翻译例句

1. He's gonna give a great show

译文:＃他就要大展身手＃。

2. -And he was itching to start.

译文:-他急欲大展身手。

3. SPENCO and Cascara united for a great tomorrow!

译文:斯邦科卡斯卡洛协起手来 大展宏图。

4. But today, i can finally make use of it

译文:我今天终于可以大展所长。

5. - Yes, you know, the big screen.

译文:-是啊 可以大展英姿。

6. The theater has been going through its kind of paces.

译文:剧院可以大展身手。。

7. and now it's time to make this country work.

译文:现在是让这个大展宏图的时候了。 and now it's time to make this country work.。

8. Virgin territory for the man who knows how to open up new markets.

译文:... 是个大展宏图的机会。

9. Yes, a nice mischievous exhibit.

译文:这简直是大展览。

10. Shit. Right when shit was starting to go good, dude,

译文:该死，刚准备一展宏图，老兄。

11. So this is how this scheme would look.

译文:这是这个项目的宏图 。

12. We can soon realize the division of the territories

译文:瓜分天下的宏图就要实现了。

13. Ultimately, maybe it won't even be fashion where we see these microbes have their impact.

译文:最终，可能我们不会在时尚界 看到这些微生物大展宏图。

14. i can fly. i believe i can fly.

译文:我相信可以大展鸿图。

15. The Ηarbinger of Boom once again leaves his mark...

译文:骇速又大展身手。