上火车了用英语说"entrain"，在日常中也可以翻译为"entrain for somewhere"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到12个与上火车了相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. entrain
上火车了翻译为entrain。
示例：动作快点，否则你要赶不上火车了。
Hurry or you'll miss the train.
来源：荷林斯高阶英汉词典
2. entrain for somewhere
上火车了翻译为entrain for somewhere。
示例：我们最好快点，否则就赶不上火车了。
We'd better hurry or we'll miss the train.
来源：荷林斯英英小词典
3. miss a train
上火车了翻译为miss a train。
示例：催豪快点洗澡，要不然他们就赶不上火车了。
Franklin told Howe to hurry up and take his bath; otherwise, they'd miss their train.
来源：英语汉语大辞典
4. entrainment
上火车了翻译为entrainment。
示例：(Synchronized clicking) This is what you call physical entrainment.
（同步的咔哒咔哒声……） 这就是所谓的物理震荡同步化。
来源：郎文当代初级英语辞典
英语网络翻译
1. entrain(①夹带②上火车 )
2. entrainment(①夹带②上火车 )
3. entrain for somewhere(v. 上火车)
4. miss a train(没赶上火车)
5. go on board(上船;上飞机,上火车)
英语短语&俚语
Sitting on the train Riding on a train ( 坐上了火车 )
be thrown off a train ( 从火车上被赶了下来 )
上火车了翻译例句
1. Yeah, i'm fine. Just missed my train.
译文:还好 只是赶不上火车了。
2. We'll fall back to the train.
译文:我们上火车撤退。
3. Come on let's go. We will miss the train.
译文:我们快点跑, 不然就赶不上火车了.。
4. - He's going to miss his train.
译文:他可能要赶不上火车了。
5. Come on, or do you want me to miss the train?
译文:快点 我要赶不上火车了。
6. To take the train in Mingshui is too risky.
译文:从明水火车站，上火车... ，太危险了。
7. ♪ EVERYBODY GET ON THE LOVE TRAiN ♪
译文:大家 坐上火车的爱。
8. i couldn't get on the train.
译文:我不能上火车。
9. Hey. i am on the train now.
译文:嘿，我现在上火车了。
10. And there weren't no room on the train for the s.
译文:女不能上火车。
11. i'll see you to the train.
译文:我送你上火车。
12. At the railway station and about to the catch the train.
译文:在火车站, 快要上火车了.。
13. i boarded a train, and here i am!
译文:我就跳上火车来了。
14. got on the train somewhere. Or did he?
译文:从某地上了火车 到底上火车了没。
15. On your way. Mustn't miss your train.
译文:走吧 不然就赶不上火车了。
评论列表