挂号信用英语怎么说 挂号信的英语翻译

挂号信在英语中的翻译是"  eingeschriebene Brief"，还经常被译作  registered mail，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到17个与挂号信相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   eingeschriebene Brief

挂号信翻译为   eingeschriebene Brief。

示例：你可以邮寄航空信(平信、挂号信)。
You can send the letter by airmail (regular mail, registered mail).

来源：英英汉-英英汉词典

2.   registered mail

挂号信翻译为   registered mail。

示例：我需要以挂号信方式寄这封信。
I want to send this letter by registered mail.

来源：实用全新英汉双解大词典

3. registered mail

挂号信翻译为registered mail。

示例：邮票是2毛9，挂号信2块。
B: OK, that’s 29 cents for the stamp and $2.00 to send it by registered mail.

来源：英语发音在线词典

4.   registered post

挂号信翻译为   registered post。

示例：And registered many complaints.
And registered many complaints.

来源：实用英语词典

英语网络翻译

1. registered letter(挂号信)

2. registered posts(挂号信；挂号邮件)

3. register post( 挂号信)

4. registered mails(挂号信（邮件）)

5. registered post([经] 挂号信)

英语短语&俚语

Double-registered Letter registered Letter Raccomandatacon ricevuta diritorno ( 双挂号信 )

registered airmail registered mail by air ( 航空挂号信 )

registered post certified mail ( 挂号信件 )

The number of registered letter Number of the registered letter ( 挂号信的编号 )

PostNL international registered mail ( 荷兰挂号信 )

to send by registered post Sending a Letter by Registered mail ( 寄挂号信 )

挂号信翻译例句

1. Registered letter for Alvin Sanders.

译文:阿尔文・桑德斯先生的挂号信。

2. We must believe. We must believe...

译文:总要信，总要信...。

3. Mr. Miyagi. Registered letter for you, sir, from Okinawa.

译文:宫城先生，琉球的挂号信。

4. Registered letter for you.

译文:这是你的挂号信。

5. Then, you must have the receipt.

译文:那就应该有挂号信回执吧。

6. No card, no letter, No registered mail,

译文:没有卡片，没有信，无挂号信。

7. You said you sent them out by registered mail?

译文:通过挂号信发的是吧。

8. Oh okay, got to look out for my knees.

译文:哦，好 我待会要去挂号看膝盖。

9. A registered letter, my dear.

译文:一封挂号信, 亲爱的.。

10. Please get yourself checked in.

译文:请你挂号住院。

11. Ben's fine, but we just got this registered letter.

译文:Ben的很好，但我们刚刚得到 该挂号信。

12. Chou Ling-Wan, your registered mail

译文:周玲婉挂号。

13. Annabelle Deconninck , i'm behind the position window and i'm busy with the accounting... hello ...

译文:我是Annabelle Deconninck，负责挂号信和会计工作。您好。

14. - it was recorded delivery, so you did get it.

译文:是挂号信 你还不能说没收到 It was recorded delivery, so you did get it.。

15. Mr Louka, registered letter for you

译文:Louka 先生, 你的挂号信。