怨恨在英语中的翻译是"hate"，在日常中也可以翻译为"have a grudge against"，在《中小学生词典》中，共找到46个与怨恨相关的译文和例句。
英语翻译
1. hate
怨恨翻译为hate。
示例：她依旧憋着一肚子的怨恨。
She was still simmering with resentment.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. have a grudge against
怨恨翻译为have a grudge against。
示例：他会怨恨你是很自然的。
It is only natural that he should resent you.
来源：新英汉词典（第3版）
3. grudge
怨恨翻译为 grudge。
示例：如果他们失业了,一定会酿成怨恨。
If they are unemployed it's bound to breed resentment.
来源：郎文英汉双解大词典
4. hatred
怨恨翻译为 hatred。
示例：♪ it's the hatred deep inside ♪
? it's the hatred deep inside ?
来源：郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. grudge(怨恨 )
2. rancor(怨恨 )
3. rankle(怨恨 )
4. resent(怨恨 )
5. resentment(怨恨 )
英语短语&俚语
bespiteful nursehatred harbouragrudgeagainst nurse hatred ( 心存怨恨 )
complain beargrudgeagainst complain bear grudge against bear grudge against ( 怨恨责怪 )
resent hate be irritated and full of grievances beirritatedandfullofgrievances ( 恼火怨恨 )
Spite is never lonely envy always tags along ( 怨恨绝不孤独 )
deplore repent be remorseful regret deeply ( 对过去的事后悔怨恨 )
grievance ( 怨恨之气 )
resentmentandanger resentment and anger ( 怨恨忿怒 )
bear a grudge harbourresentment harbour resentment ( 心中悔恨 懊恼 怨恨 )
gallows humor ( 充满怨恨的幽默 )
怨恨翻译例句
1. Hold a grudge? Anything like that?
译文:心怀怨恨什么的。
2. People's resentment is getting deeper.
译文:因为怨恨积压。
3. i used to resent you back then.
译文:我曾经怨恨过父亲。
4. And i don't want you to ever resent me, ever.
译文:我也不要你怨恨我.。
5. i was tired of being hated.
译文:我厌烦再受人怨恨。
6. So, what, he holds a grudge?
译文:- 怎么 还心存怨恨。
7. Rage, resentment, malice, disappointment, despair.
译文:暴怒,怨恨,恶毒,失望 绝望 情感...。
8. And live without resentment.
译文:不让生活中充满怨恨。
9. i bore a grudge against you while i was growing up.
译文:没有怨恨 我怎能活到今天。
10. No one else, but me... who had to know.
译文:干脆怨恨我吧。
11. But as soon as anyone brings up his personal grudges...
译文:只要谁有怨恨。
12. Kiss your mother for me, and don't hold a grudge against me.
译文:请你不要怨恨我。
13. Don 't holdany anger in your heart
译文:不可怨恨我哦。
14. Benevolence, loving kindness against hatred.
译文:与仁爱相反的是怨恨。
15. i resented your plans to marry.
译文:我怨恨你要结婚。
评论列表