1. 边的不同含义
边在英语中有多种不同含义,它可以表示边界、边缘、侧面、线路、边缘等等。因此,我们需要根据具体的语境来判断应该如何翻译。
例句:
- The river marks the border between the two countries. (这条河标志着两个国家的边界。)
- There's a fence around the edge of the garden. (花园的边缘有一个篱笆。)
- He felt a sharp pain in the side of his head. (他感到头部侧面剧烈的疼痛。)
- The road runs along the edge of the cliff. (公路沿着悬崖边缘延伸。)
- She cut herself on the edge of the paper. (她切到了纸的边缘,割伤了自己。)
2. 单词拼写和发音
边的英语单词是"edge",发音为/edʒ/。如果不注意发音或者拼写容易出现错误。
例句:
- I accidentally dropped my phone and the screen cracked on the edge. (我不小心把手机摔了,屏幕在边缘裂了。)
- You need to sharpen the edge of the knife before you use it. (在使用之前,你需要把刀刃磨快。)
- The carpet has a jagged edge where the scissors slipped. (地毯上有一个不整齐的边缘,因为剪刀滑了。)
- The artist used a ruler to create a straight edge. (艺术家用尺子做了一条直线边缘。)
- The book has gold leafing on the edge of the pages. (这本书的页边有金箔饰边。)
3. 常用短语和习语
边也可以出现在一些常用的短语和习语中,例如 "on the edge" 表示处于紧张、危险或困难的状态;"at the edge of" 表示非常接近某个地方的边缘;"have an edge" 表示具有优势或者拥有竞争力等等。
例句:
- She was on the edge of tears when she heard the bad news. (她听到坏消息时快要哭出来了。)
- The little girl was standing at the edge of the l, ready to jump in. (小女孩站在游泳池边缘,准备跳下去。)
- The company's new advertising campaign gave it an edge over its compes. (公司新的广告活动让它在竞争对手中拥有了优势。)
- The movie kept me on the edge of my seat from start to finish. (这部电影从头到尾都让我坐立不安。)
- The climbers were at the edge of the mountain, preparing to take on the final ascent. (攀登者们站在山的边缘,准备攀登最后的山峰。)
评论列表