保不准的英语翻译 保不准用英语怎么说

'保不准'的英文翻译可以有以下几种方式:

1. It's hard to say

2. It's difficult to predict

3. It's impossible to guarantee

4. There's no telling

5. It's anyone's guess

6. Who knows

7. It's uncertain

8. It's up in the air

以下是8个中英翻译例句:

1. 保不准明天会下雨,最好带上雨伞。

It's hard to say whether it will rain tomorrow. It's best to bring an umbrella.

2. 他的回答让人感到保不准他会来参加聚会。

His answer made it difficult to predict whether he would come to the party.

3. 这个问题保不准会引起争议。

There's no telling whether this issue will cause controversy.

4. 他承诺明天会完成任务,但保不准他会不会兑现。

He promised to complete the task tomorrow, but it's anyone's guess whether he will deliver.

5. 我们不知道那个城市的天气怎么样,保不准会下雪。

We don't know what the weather is like in that city. Who knows whether it will snow?

6. 这个计划的成功保不准会带来更多的机会。

The success of this plan could lead to more opportunities, but it's uncertain.

7. 他们正在考虑去旅游,但现在还保不准。

They are considering going on a trip, but it's up in the air for now.

8. 这个项目的结果保不准会如何,我们需要继续观察。

The outcome of this project is uncertain. We need to keep observing.



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: 即将经历的英语翻译 即将经历用英语怎么说
下一篇: 他也很好的英语翻译 他也很好用英语怎么说