金领的英语有两种说法，可以翻译为gold collar worker，还可以翻译为highly-skilled worker，在《牛津英汉双解词典》中，共找到75个与金领相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. gold collar worker
金领翻译为gold collar worker。
示例：简单来说，就是每对夫妇需资助一位养老金领取人。
In short, every couple will be supporting a pensioner.
来源：汉语英语翻译词典
2. highly-skilled worker
金领翻译为highly-skilled worker。
示例：较富裕的养老金领取人将被冻结收入。
Some better-off pensioners will have their incomes frozen.
来源：实用英语词典
英语网络翻译
1. annuitant(年金领取者 )
2. pensioner(养老金领取者 )
3. pension rights(养老金领取权)
4. old age pensioners( 养老金领取者)
5. gold collar(金领阶层(从事高科技工作者))
英语短语&俚语
Realms Of Gold golden field ( 黄金领域 )
golden-collar personnel Gold-collar ( 金领阶层 )
gold-collar workers ( 金领族 )
Propyrrhura auricollis Propyrrhura maracana Ara auricollis ( 金领金刚鹦鹉 )
gold-collar worker ( 金领工人 )
OAPs old age pensioner pensionado ( 养老金领取者 )
gold tie-clip ( 金领带卡 )
gold tie-pin ( 金领带饰针 )
Selenidera reinwardtii ( 金领小巨嘴鸟 )
金领翻译例句
1. Ariano di Puglia. Many of those folks gave their gold wedding bands, which were melted
译文:那镇子名叫Ariano Di Puglia 很多居民都捐出他们结婚的金领饰。
2. Top 1 %, here i come, baby!
译文:金领阶层，我就要加入你们了哦。
3. "Wechsler's pensioner's fund, and ets
译文:韦克斯勒养老金领取者的基金及资产。
4. The exceptional scouts will get to wear the gold kerchief.
译文:杰出童军可以戴金领巾。
5. What now are you looking to accomplish with The Billie Jean King Leadership initiative?
译文:现在你又成立了“比利·简·金领导计划”组织， 你想通过它达到什么目标。
6. Look, i need to earn the gold kerchief.
译文:我必须赢得金领巾。
7. That's what AARP talking about.
译文:它 杂志说，养老金领取者。
8. Congratulations, son. You've earned that gold kerchief.
译文:恭喜你，孩子，你赢得了金领巾。
9. Understand you had difficulty in acquiring our prize.
译文:看来你的酬金领取之路有了麻烦 {\fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1}Understand you had difficulty in acquiring our prize.。
10. Now with the Billie Jean King Leadership initiative, you're taking on an even bigger cause.
译文:现在有了“比利·简·金领导计划”组织， 你开始从事更大的事业。
11. i had to tackle a team of gomers to get it for you.
译文:真正的离去！ 我只好打了一个养老金领取者的过渡 各地要抓住你。
12. - Red Leader, this is Gold Leader.
译文:红领队，我是金领队。
13. But the Billie Jean King Leadership initiative is really about the workforce mostly, and trying to change it, so people can actually go to work and be their authentic selves.
译文:而“比利·简·金领导计划”组织 关注的主要还是劳动力， 并试图对它进行改变， 这样一来人们都可以发挥自己所长， 展现最真实的自我。
14. it must be the pension - i've been seeking all these years.
译文:是我期待已久的 养老金领取书。
评论列表