1. 从字面意义上来讲,'英语除了怎么说'可以理解为询问"英语除了口头表达外还有哪些方式"的意思。在这种情况下,'除了怎么说'强调了口头表达并提出了其他表达方式的可能性。
2. 从语境上来讲,'英语除了怎么说'也可以理解为询问"我不知道该如何用英语表达这个意思"的意思。在这种情况下,'除了怎么说'暗示了语言难度,并表达了一种求助、希望得到更多帮助的意愿。
3. 从交流上来讲,'英语除了怎么说'还可以理解为一种回应,表达"你刚刚说的我已经理解了,不过你能再提供一些其他的表达方式吗"的意思。在这种情况下,'除了怎么说'强调了对之前所说内容的理解,并表达了一种希望扩展知识或交流技巧的愿望。
评论列表