1. 拼写:英语单词"January"缩写为Jan.,"18"为数字,"日"可用汉字或"th"来表示,拼写为"Jan. 18th"或"January 18th"。
例句:The meeting is scheduled on Jan. 18th. (会议安排在xx月xx日。)
2. 语法:在日期前加上英语介词"on",表示某个具体的日期。
例句:I will have a test on Jan. 18th.(我会在xx月xx日进行考试。)
3. 口语表达:除了"on",还可以用"at"来表示具体的时间点,例如"at 9 o'clock"。也可以用"on the 18th of January"来表示,这种表达方法更为正式。
例句:I have an appointment with the doctor at 10am on Jan. 18th.(我在xx月xx日上午10点有个医生约会。)
4. 节日习俗:xx月xx日并没有特别重要的节日,但可以和周围的节日联系起来,例如xx月xx日是农历腊月二十三,是中国的小年,xx月xx日是圣伯多禄披露正统,是教传统节日。
例句:We will celebrate Chinese New Year on Jan. 25th this year, which is 7 days after Jan. 18th.(今年我们将在xx月xx日庆祝中国新年,那是xx月xx日之后的7天。)
5. 文化差异:不同文化或国家对于日期的书写方式也可能不同,例如美国常用"月/日/年"的格式,而中国则多采用"年/月/日"。需要注意这种差异,尤其是在跨国合作或通讯时。
例句:The contract will be effective on Jan. 18th, 2021, which is written as "xx年xx月xx日" in Chinese.(合同将于xx年xx月xx日生效,中文写作“xx年xx月xx日”。)
评论列表