我说的话是真的英语是"eating your words"，其次还可以说成"under favour"，在《英语汉语大辞典》中，共找到45个与我说的话是关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. eating your words
我说的话是真翻译为eating your words。
示例：if they object your Majesty would be eating your own words
如果朝中大臣反对 皇上岂不是要违背诺言
来源：中小学生词典
2. under favour
我说的话是真翻译为under favour。
示例：in fact, we... want to ask you a favour
we ... want to ask you a favour
来源：中小学生词典
3. i mean it
我说的话是真翻译为i mean it。
示例：i really am, but, uh... it can't be me.
I mean, I
来源：英汉新词词典
4. mark my words
我说的话是真翻译为mark my words。
示例：That may be, but you mark my words.
可能吧 但你记住我说的话 That may be, but you mark my words.
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. i mean it( 我是认真的；我是说真的；我说真的)
2. mark my words( 记住我的话；听我说；我担保)
3. under favour(如果你允许我这样说的话)
4. euanthium theory(真花说)
5. eating your words(收回你说的话)
我说的话是真翻译例句
1. i am saying you're natural and genuine.
译文:我是说 你很自然 很真。
2. i'm a Love Hunter hear what i'll say
译文:我是爱情猎手 听我说的话。
3. Or, if i was in that situation.
译文:我是说 如果是我的话啦。
4. i mean, if Mrs. Evans wasn't Mrs. Evans...
译文:我是说 换作别人的话...。
5. i mean, who is he, really?
译文:我是说，他真以为自己是谁。
6. i could've sworn you were describing someone else.
译文:我真以为你说的是某人。
7. Well, i mean, you know, it's just so good to see you again.
译文:我是说，又见到你，我真高兴。
8. Mum, i didn't mean what i said.
译文:妈 我说的话是无心的。
9. Okay, thats really cool that you know that.
译文:你懂他说的话，你真niubility。
10. i really regret not having listened to them.
译文:我真后悔... ，没听他们的话。
11. You know, i say this from the bottom of my heart.
译文:你要知 我是真话真说。
12. And it goes beyond this surveillance photo.
译文:这并不是逃避什么监视 要真说的话。
13. You want to hang out? Um... well... yeah, i mean, if... if you want to.
译文:我是说可以呀 你想的话。
14. Will it be something he says?
译文:是他说的话。
15. i should have listened to Bruno.
译文:我真该听Bruno的话。
评论列表