严刑峻法用英语说"severe penal codes",还网络中常译为"inflexible administration of justice",在《郎文当代初级英语辞典》中,共找到87个与严刑峻法相关的释义和例句。
英语翻译
1. severe penal codes
严刑峻法翻译为severe penal codes。
示例:换句话说,公平社会比严刑峻法更重要。
In other words, a just society was more important than harsh punishment.
来源:英国翻译词典
2. inflexible administration of justice
严刑峻法翻译为inflexible administration of justice。
示例:矿业权在市场上公开拍卖和用严刑峻法保障矿业权的实施才是从根本上解决矿难问题的途径。
The effective approach to resolve mine disasters is that of mining rights should be owned by vendue and the implement of mining rights should be safeguard by cruel torture and severe law.
来源:英语发音在线词典
3. Draconian laws
严刑峻法翻译为 Draconian laws。
示例:与明朝的报刊法制相比较,表现出“清因明制”、“斟酌损益”和“严刑峻法”的特点。
In contrast to Ming Dynasty' s relevant system, this system bears te salient features inherited from the previou…
来源:英国拉丁词典
4. severe law
严刑峻法翻译为 severe law。
示例:The law is under threat and must be severe if it is to be respected.
要想人们遵纪守法 就必须严苛执法
来源:牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. Draconianism(严刑峻法,严法重典主义)
2. severe penalty([法] 严惩, 严刑, 重罚)
3. summum jus([法] 传唤极权, 峻法, 苛法)
4. the third degree( 严刑逼供;拷问;盘问高手)
严刑峻法翻译例句
1. What is this? The Spanish inquisition?
译文:这是怎么回事?严刑逼供吗。
2. He may be more forthcoming on the rack, my lord.
译文:严刑逼供或许有用,大人.。
3. But what if they ask you hard?
译文:如果他们会对你严刑拷打呢。
4. Did you use torture'? - No.
译文:证人有过严刑逼供吗。
5. - My preference is that you beat it out of him.
译文:那不如严刑逼供。
6. And torturing Sandra works for you.
译文:所以你对桑德拉 严刑拷打。
7. He established order through strict new laws. Taverns and brothels were all closed, and everyone had to attend church.
译文:他通过新的严刑峻法让当地变得秩序井然——小酒馆和院统统关门,所有人都必须去教堂祷告。
8. The effective approach to resolve mine disasters is that of mining rights should be owned by vendue and the implement of mining rights should be safeguard by cruel torture and severe law.
译文:矿业权在市场上公开拍卖和用严刑峻法保障矿业权的实施才是从根本上解决矿难问题的途径。
9. Rome has come to lay a hard hand on the city.
译文:但罗马开始实施严刑峻法。
10. - Giving me the third degree. it's illegal!
译文:-严刑逼供是的。
11. Make us torture it out of you...
译文:让我们严刑拷打你。
12. Then i'm going to hurt you.
译文:那我就要对你严刑拷打。
13. We know the army has used torture to get results.
译文:我们知道有严刑逼供。
14. He has been tortured before he died
译文:他死之前被严刑逼供。
15. To me torture isn't taboo.
译文:对我来说,严刑逼供不是避讳。
评论列表