十多年的英语翻译是"over year regulation"，其次还可以说成"overyear storage"，在《实用英语词典》中，共找到26个与十多年相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. over year regulation
十多年翻译为over year regulation。
示例：他做过十多年的间谍。
He spied for his government for more than ten years.
来源：英语自学简明词典
2. overyear storage
十多年翻译为overyear storage。
示例：科尔曼在美国已经出版了一本书，十多年后英国的出版商才愿意出版他的作品。
Kelman had a book published in the U.S. more than a decade before a British publisher would touch him.
来源：英语汉语大辞典
3. for years
十多年翻译为for years。
示例：到我们毕业的时候，我们已经是十多年的好朋友了。
By the time we graduated from our school, we have been close friends for more than ten years.
来源：瓦里希英汉词典
4. multiyear ice
十多年翻译为multiyear ice。
示例：http://www.ted.com/talks/paul_nicklen_tales_of_ice_bound_wonderlands.html
http://www.ted.com/talks/lang/zh-cn/paul_nicklen_tales_of_ice_bound_wonderlands.html
来源：实用全新英汉双解大词典
英语网络翻译
1. for years(多年以来,好多年)
2. overyear storage(多年调节库容;多年蓄水)
3. multiyear ice(多年冰)
4. over year regulation(多年调节)
5. overyear regulation(多年调节)
英语短语&俚语
Thirty years ( 三十多年来 )
Ae Thinapun ( 交往十多年的男友 )
live twenty years ( 住二十多年 )
in twenty years ( 在二十多年 )
Ten years of work experience ( 有十多年的工作经验 )
over the past thirty years ( 在过去的三十多年 )
forty years' old woman ( 四十多年的老女人 )
look in twenty years' time ( 在二十多年的时间 )
China's Action for United Nations Decade on Biodiversity ( 生物多样性xx年中国行动 )
十多年翻译例句
1. i've spent more than three decades trying to get my head around quantum mechanics.
译文:我花了三十多年的时间 来试图理解量子力学。
2. Chris had been at the ACLU for more than 30 years, so he had deep institutional knowledge and insights.
译文:克里斯在 ACLU 供职三十多年了， 他对机构有深刻的了解和想法。
3. And as a result, i've been reading, writing and speaking about this issue for over a decade now, going to conferences around the world.
译文:事实上，这十多年间， 我一直在进行， 针对这一话题的阅读、写作和演讲， 参加全球的各种会议。
4. Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted.
译文:二十多年前，世界坚持对非洲说 市场必须自由化，经济必须进行结构调整。
5. Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted.
译文:二十多年前，世界坚持对非洲说 市场必须自由化，经济必须进行结构调整。
6. That was a desk took 40-some years to build.
译文:这张桌子有我四十多年的心血。
7. More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions.
译文:超过50个人贡献了两百万美金， 现在，十多年后。潘多拉的估值高达几十亿。
8. Over a decade ago, i had a comfortable future working for an investment bank.
译文:十多年之前， 我为投资银行工作、 拥有一个舒适的未来。
9. For things that were written more than 50 years ago, the computer cannot recognize about 30 percent of the words.
译文:比如，五十多年前的书 有百分之三十的单词电脑无法识别。
10. CAPTCHA Project is something that we did here at Carnegie Melllon over 10 years ago, and it's been used everywhere.
译文:（笑声） 验证码计划是我们十多年前在卡内基梅隆大学做起来的 并被广泛应用。
11. For example, for things that were written more than 50 years ago, the computer cannot recognize about 30 percent of the words.
译文:比如，五十多年前的书 有百分之三十的单词电脑无法识别。
12. For over a decade, he suffered an uncivil boss.
译文:十多年来， 他有一个不文明的老板。
13. Without an effective way to address these issues, the field of xenotransplantation has been on hold for more than one decade.
译文:因为没有能有效解决这些问题的方法， 异种移植这个领域被搁置了十多年。
14. in 1995, more than a decade after her first course of ECT, the nurse decided to publish an account of her experience.
译文:xx年，在第一次接受ECT治疗的十多年后， 那名护士决定出版她的经历。
15. As for myself, i have been away from india for two decades now.
译文:就我而言， 我已经离开印度二十多年了。
评论列表