户枢不蠹用英语怎么说 户枢不蠹英语翻译

户枢不蠹用英语说"  a door-hinge is never worm-eaten"，还可以翻译为  a rolling stone gathers no moss，在《英语汉语大辞典》中，共找到49个与户枢不蠹相关的翻译和例句。

英语翻译

1.   a door-hinge is never worm-eaten

户枢不蠹翻译为   a door-hinge is never worm-eaten 。

示例：“流水不腐，户枢不蠹”，是说它们在不停的运动中抵抗了微生物或其他生物的侵蚀。
"Running water is never stale and a door-hinge is never worm-eaten" means that constant motion prevents the inroads of germs and other organisms.

来源：在线英语词典

2.   a rolling stone gathers no moss

户枢不蠹翻译为   a rolling stone gathers no moss 。

示例：俗话说：人挪活，树挪死； 流水不腐， 户枢不蠹。
As the saying goes: people live , and nephish , and nephish , tree death , running water does , not holcocerus.

来源：英英汉-英英汉词典

3.   constant activity prevents decay

户枢不蠹翻译为   constant activity prevents decay 。

示例：流水不腐，户枢不蠹。
Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten.

来源：郎文英汉双解大词典

4. a door-hinge is never worm-eaten

户枢不蠹翻译为a door-hinge is never worm-eaten。

示例：Worm crawls in you, worm crawls out.
worm crawls out.

来源：英语ABC实用语法词典

英语短语&俚语

drawn walls are seldom dry ( 流水不腐户枢不蠹 )