经典古诗句用英语翻译为"epeolatries",还网络中常译为"cesural",在《实用全新英汉双解大词典》中,共找到14个与经典古诗句相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. epeolatries
2. cesural
3. five classics
经典古诗句翻译为five classics。
示例:These books are classics !
这些书是经典著作
来源:英国拉丁词典
4. cesura
英语网络翻译
1. kosutic( 古诗)
2. epeolatries( 上古诗)
3. five classics(经典)
4. cesura(诗句的停顿 )
5. cesural(诗句停顿的 )
经典古诗句翻译例句
1. -That wasn`t Walt Whitman.
译文:-不会是惠特曼的诗句吧。
2. i'll never be able to discuss your poetry with you.
译文:我无法和你谈论你的诗句。
3. Oh, that's an oldie, all right.
译文:那是经典老歌。
4. - That's classic, Gary, classic.
译文:-真经典 盖瑞 经典。
5. You like those lines by Heine?
译文:你喜欢海涅的诗句。
6. Lung-ho-Tse: a Chinese poet of the Eighth Century.
译文:这是来自八世纪的 中国的古诗。
7. You told me were gonna try to remember.
译文:诗句,你说你会尽量记。
8. What's that line of Eliot's?
译文:怎么样艾略特的诗句? Ricordamela。
9. And that sentimental poetry
译文:和情意绵绵的诗句。
10. Julie de Courcy, with a "Y."
译文:茱莉・古诗,诗歌的诗。
11. Well, Mr. Lamborne was very convincing in his...
译文:兰伯恩先生用莎士比亚的诗句。
12. Classic's still a classic.
译文:经典即是经典。
13. Have you heard Tagore's verses?
译文:你们听过泰戈尔的诗句吗。
14. Natalie Merchant sings old poems to life
译文:纳塔利莫森为生活吟唱古诗。
15. it does sound old, doesn´t it?
译文:它古色古香 它确实是一首古诗。
评论列表