dame在法语中代表"贵夫人、国际跳棋"的意思,在英美地区还有"女士"的意思,在线发音:[dame],在法语中以名词出现较多,在《法国翻译词典》中,共找到90个与dame相关的句子。
dame的词典翻译
1.贵夫人
例句:Et... Dame! Dame, avec une diversion.
翻译:和... Q!Q牌,伴随误导动作.。
来源:学生实用法汉双解大词典
2.国际跳棋
例句:Demandez a Dame Nature, OK ?
翻译:―你知道什么? 大自然。
来源:现代法语词典
3.女士
例句:Une vraie entrevue avec elle, ca rapporterait combien?
翻译:跟这女人做的访问值多少钱 How much would a real interview with this dame be worth。
来源:法语ABC实用语法词典
4.太太、女士
例句:Toute seule, ma petite dame ?
翻译:谢天谢地,我们还不够惊慌吗。
来源:在线法语词典
用法及短语示例
dame一般作为名词使用,如在dame de compagnie(女官,侍女,女侍臣)、dame-jeanne(坛子, )、Notre-Dame(巴黎院, )等常见短语中出现较多。
dame de compagnie | 女官,侍女,女侍臣 |
dame-jeanne | 坛子, |
Notre-Dame | 巴黎院, |
dame-d'onze-heures | 虎眼万年青, |
法语例句
1. Une vraie entrevue avec elle, ca rapporterait combien?
翻译:跟这女人做的访问值多少钱 How much would a real interview with this dame be worth。
2. Toute seule, ma petite dame ?
翻译:谢天谢地,我们还不够惊慌吗。
3. - Qui ? - La vieille dame.
翻译:-那位老妇。
4. Vous etes pas Dame Judi Dench, mais vous etes pas mal.
翻译:我的意思是 你虽然不是Dame Judi Dench I mean, you're not Dame Judi Dench, 但也挺厉害的 but you're pretty great.。
5. - Une autre dame d'honneur ?
翻译:-又一个伴娘? -是花童。
6. - Je suis comme une dame ! - Tu es une dame.
翻译:- 我都感觉象个贵妇了.。
7. La dame pres du feu est ma maitresse, Dame Doutzen, d'Amsterdam.
翻译:人相继死去时 我允诺给她安全的船屋 我的人会和她一起去。
8. A dimanche, Dame Marianne.
翻译:星期天见了 少女玛丽。
9. Mes yeux percoivent le chateau au loin, Gente Dame. Gente Dame?
翻译:城堡就在那边。
10. C'est une dame americaine ?
翻译:她是美国人吗。
11. Dame Sagami ! Dame Sagami !
翻译:相模大人。
12. Une dame vous demande. Une dame ?
翻译:- 阁下, 有位女士找你.。
13. Etait-ce cette dame qui travaillait pour vous ?
翻译:那女人是为你们工作的吗? Was that dame working for you。
14. - Et alors ma petite dame?
翻译:- 你开车多久了。
15. Et alors, votre pauvre dame ?
翻译:你可怜的妻子情况怎样。
评论列表