achille在中文中有"希腊神话中的英雄"的意思，作为名词时有"阿基里斯"的意思，读音为[achille]，achille在法语中经常以名词形式出现，在《大课标百科词典》中，共找到43个与achille相关的同义词和例句。
achille的释义
1.希腊神话中的英雄
例句:La marque a un talon d'Achille.
翻译:即是说，这个品牌具有致命缺陷。
来源：新法汉词典（第3版）
2.阿基里斯
例句:Et Achille de Troie, Maitre ?
翻译:我们讲究的是节制。
来源：郎文当代初级法语辞典
用法及短语示例
achille一般作为名词使用，如在Tendon d’Achille(跟腱,阿希利斯氏跟腱,阿希利斯跟腱)等常见短语中出现较多。
| Tendon d’Achille | 跟腱,阿希利斯氏跟腱,阿希利斯跟腱 |
法语例句
1. Achille n'a pas froid aux yeux.
翻译:阿基里斯超厉害。
2. La liste d'Achille, en reference a notre talon d'Achille, mentionne tous les singes ayant ete ouvertement desobeissants.
翻译:这份坏分子名单 麦克唐纳 涉及我们唯一致命的弱点 包括了过去xx年中每一只 公然违抗的猩猩的名字。
3. Le mensonge etait son talon d'Achille.
翻译:她是一个不善于说谎的人。
4. Achille appartient au passe.
翻译:阿基里斯属于过去。
5. C'est le bouclier d'Achille.
翻译:"阿吉利斯的盾"(Achilles战神)。
6. Renoncez a la femme, Achille.
翻译:放弃那个女人吧 Achilles。
7. Nous sommes du sang royal d'Achille.
翻译:哦，我能理解，她给你带来些许快乐。
8. On a trouve ton talon d'Achille, hein ?
翻译:- 抓到你的小辫子了 是吧。
9. Chantez, O Dieux, le courroux d'Achille.
翻译:神啊 歌唱吧 歌唱Achilles的愤怒。
10. Ta querelle avec Achille nous detruit.
翻译:你 没有 阿基里 斯 一定 会输。
11. C'est Achille, je suis sure.
翻译:是阿希尔 我肯定是阿希尔 C'est Achille, je suis sûre que c'est Achille.。
12. Une question sur Achille ! interessant.
翻译:她有一个关于阿基里斯的问题 很有趣。
13. Voile noire. C'est Achille.
翻译:黑色战舰，是阿基里斯.。
14. Le jour ou Achille nous fut ravi.
翻译:在失去阿喀琉斯那天伤的。
15. "qu'a ete un jour Achille Papin."
翻译:他普经叫亚奇．帕宾。
评论列表