apostasie是什么意思 apostasie的中文翻译、读音、例句

apostasie通常被翻译为"叛教"的意思，还经常被翻译为叛教，单词读音音标为[apostasie]，apostasie在法语中经常以名词形式出现，在《法语同义词词典》中，共找到32个与apostasie相关的用法和句子。

apostasie的翻译

1.叛教

例句:Avec le Shah, ispahan derive dans le desert et pourrit dans le vice et l'apostasie.

翻译:国王治下的伊斯法罕城 在沙漠浮沉 在罪恶和背叛中腐朽。

来源：新法汉词典（第3版）

用法及短语示例

apostasie一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

法语例句

1. Ainsi, la chretiente s’est mise a faire, plus que jamais, partie du monde: quelle immonde apostasie

翻译:在眼中,这的确是可憎的叛道行为。

2. Certains d'entre eux auraient ete reconnus coupables d'apostasie.

翻译:听说，其中有些人已经被定了叛教罪。

3. Les catacombes sont un temoignage de l’influence d’une apostasie annoncee.

翻译:地下墓窟显示出圣经曾预告的叛道影响。

4. Elles peuvent aussi nous fortifier pour resister a l’apostasie et tenir ferme dans la vraie foi.

翻译:保罗所说的话也能够强化我们抵抗叛徒,在真实的信仰上站立得稳。

5. (1 Timothee 3:15.) Une longue periode d’apostasie s’est ensuite installee durant laquelle la lumiere

翻译:提摩太前书。

6. Recemment, la question de l'apostasie est devenue un sujet frequent dans le discours officiel.

翻译:最近，叛教问题已成为社会争论的主要问题之一。

7. Pendant la grande apostasie, de pe groupes ou des individus isoles ont essaye de redecouvrir le

翻译:在大规模的叛道发生期间,有些小群或个别的人设法重新寻求纯真的教;他们表现出象征性的麦子的特征。

8. Lorsque les apotres, qui faisaient barrage contre l’apostasie, sont morts, de soi-disant chretiens q

翻译: 可惜,抑制叛道势力的使徒们去世之后,不爱真理的。

9. L’ingratitude et la presomption sont donc deux autres causes de l’apostasie. — ii Pierre 2:10b-13a.

翻译:因此,造成变节背教的其他两个原因是忘恩负义和狂妄僭越。

10. Hymenee et Alexandre, par exemple, etaient tombes dans l’apostasie ; ils s’etaient ecartes de la ver

翻译:提摩太前书。

11. La Bible avait predit une periode d’apostasie ou beaucoup s’eloigneraient du vrai christianisme. Nou

翻译:圣经提出警告后来人会变节背教而偏离了纯真的教。

12. Yehoram de Juda epouse Athalie, fille d’Ahab et de Jezabel ; Yehoram apostasie, puis, apres lui, son

翻译:犹大王约兰娶了亚哈和耶洗别的女儿亚他利雅为妻;约兰变节不忠,他的儿子亚哈谢步他后尘。

13. Jeanne d'Arc fut accusee d'apostasie.

翻译:贞德被控背教。

14. il a ete accuse par le Procureur general d’apostasie, delit pible de la peine de mort.

翻译:总检察长指控他叛教,该罪行可被判处死刑。

15. Jesus avait annonce l’apostasie dans la parabole du ble et de la mauvaise herbe.

翻译:曾在麦子和稗子的比喻里预告这项叛道所生的影响。