atrium通常被翻译为"心房、中庭"的意思,在英美地区还有"前院"的意思,发音是[`a:trium],在法语中以名词出现较多,在《法语词汇学习小词典》中,共找到98个与atrium相关的用法和句子。
atrium的翻译
1.心房
例句:Va verifier l'atrium, faut etre sur de pouvoir le contenir.
翻译:回到中心机房里 确定我们能控制它。
来源:法语自学简明词典
2.中庭
例句:Et cela donne sur un atrium incline qui cree un espace de plein air dans le batiment qui s'auto-premunit du soleil et de la pluie, grace a sa propre forme.
翻译:然后我们通过一个倾斜的中庭的设计, 创造了一个开放的建筑空间, 而且这种设计能够通过自身的形状避免下面的行人 受到日晒雨淋.。
来源:中小学生词典
3.前院
例句:On rassemble tous les esclaves dans l'atrium et on attend l'arrivee de leur maitre.
翻译:所有的奴隶都被聚集在中庭 等着主人的到来。
来源:大课标百科词典
4.主房、前院
例句:Et des chaises dans l'atrium. Le vin de tous les jours.
翻译:在大厅摆几张椅子 准备次等的酒。
来源:法国拉丁词典
用法及短语示例
atrium一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
法语例句
1. On rassemble tous les esclaves dans l'atrium et on attend l'arrivee de leur maitre.
翻译:所有的奴隶都被聚集在中庭 等着主人的到来。
2. Et des chaises dans l'atrium. Le vin de tous les jours.
翻译:在大厅摆几张椅子 准备次等的酒。
3. Nous pouvons commencer dans l'atrium.
翻译:我们可以从中庭开始。
4. Le volume de l'atrium peut contenir le World Trade Center de Dubai (en), qui, a 38 etages, etait le
翻译:层的中庭还包含著杜拜世贸中心。
5. Le diner termine, les filles ont traverse l'atrium pour faire leurs adieux a leur sœur ainee qui est ramenee chez elle sur une litiere, escortee par des gardes du corps de papa.
翻译:晚餐结束后,女孩们穿过中庭 和她们的姐姐告别, 姐姐坐轿子回家, 由爸爸的一些保镖护送。
6. La voici, faisant un dessin d'elle-meme dans l'atrium de l'enorme maison de son pere.
翻译:这就是她,在她父亲巨大房子的中庭里 给自己画了一张像。
7. L'atrium? C'est quelque chose.
翻译:中庭是独一无二的。
8. - On se retrouve dans l'atrium, OK ?
翻译:好的 我们在中庭碰面 好吧。
9. il avait de belles installations, un atrium geant, un valet de stationnement, un piano qui jouait to
翻译:设施一流 大堂超级大,服务生停车 自动弹奏的钢琴 有人待你到处溜达。
10. Une agence de voyage sera installee dans l'Atrium pour permettre aux participants qui le souhaitent
翻译:前庭将有一家旅行社,便于与会者再次确认或变更航程以及预订旅行团。
11. Marcus Glabrus est-il arrive? - il vous attend dans l'atrium.
翻译:格莱布斯到了吗。
12. Nous sommes dans l'atrium droit.
翻译:- 不要动。
13. Cet evenement s’est deroule dans l’Atrium de l’Hotel de Ville de La Haye, au cours d’une ceremonie o
翻译:这次活动在海牙市政厅正厅举行,是法院官处在海牙市协助下举办的庆祝仪式的一部分,法院各位法官、海牙市长、市政委员会委员、各外交使团的代表以及荷兰和海牙各国际组织的高级官员出席了活动。
14. En rentrant a la maison, les filles traversent l'atrium.
翻译:回到房里, 女孩们穿过中庭。
15. Le comptoir central de distribution des documents sera situe dans l'Atrium du Centre des congres.
翻译:主要文件分发台将设在会展中心前庭一角。
近义词、反义词
atrium作为名词的时候,其近义词以及反义词有Vorhalle、Bestandteil、des、Körpers等。
评论列表