archetype是什么意思 archetype的中文翻译、读音、例句

作者：用户投稿发布时间：2022-10-31 07:21:03 204 浏览

archetype在中文中有"原型、原图"的意思，其次还有"逆象"的意思，在线读音是[archetype]，archetype来源于法语，在《汉语法语翻译词典》中，共找到61个与archetype相关的释义和例句。

archetype的词典翻译

1.原型

例句:Desole, si ca ne correspond pas a l'archetype de votre belle societe presidentielle.

翻译:我很抱歉这不是你的社会职责之一你凭什么这么说我。

来源：荷林斯法语小词典

2.原图

例句:M. AMORiN TENCONi (Uruguay) dit que M. iglesias represente un archetype de l'Uruguayen, ayant emigre

翻译:先生是一位典型的乌拉圭人，年轻时从西班牙移民到乌拉圭，充分受益于国家提供的教育机会。

来源：瓦里希法汉词典

3.逆象

例句:Si on pousse a l'extreme, la matiere noire suit le meme archetype myceliaire.

翻译:暗物质符合同一菌丝体原型。

来源：牛津法汉双解词典

4.数学、逆象

例句:Au final, je suis l'archetype d'un exemple de reussite.

翻译:最终，我成了一个成功故事的典范。

来源：荷林斯法语小词典

用法及短语示例

archetype一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

法语例句

1. Si on pousse a l'extreme, la matiere noire suit le meme archetype myceliaire.

翻译:暗物质符合同一菌丝体原型。

2. Au final, je suis l'archetype d'un exemple de reussite.

翻译:最终，我成了一个成功故事的典范。

3. Si c'est bien lui, c'est un genre d'archetype.

翻译:如果这是他干的那这就是原始手法。

4. Par temps de crise, les Obama envoient un message fort et Madame Obama, en tant qu'archetype de la f

翻译:在经济危机中,夫妇传递着强有力的信息,而且夫人,作为捡起黛安娜王妃掉落的指挥棒的女性的典型,在传达这一信息上是有帮助的:不管你是谁,多么有压力,多么一文不名,都象征性的在白宫有一个写着你名。

5. D'une certaine facon, il etait l'archetype de l'homme politique moderne !

翻译:某种程度上来说他是... 所有现代政客的原型。

6. Elle est donc empreinte de masculinite; traditionnellement, l'archetype du forestier est un homme bi

翻译:因此它本身就充满了男性气概；传统上理想林业人员的象征是一个身材魁梧的男性，会用枪和链锯，也会对付动物、疟疾和平民。

7. Cyrus est l'archetype du fou criminel.

翻译:他是个标准精神罪犯社会体制下的产物 Cyrus is a poster child for the criminally insane.。

8. Je crois que, pendant des milliers d’annees, les femmes ont vecu, exemplifie, rencontre dans leur intimite, l’archetype d’Avalokitesvara de Kuan-Yin, elle qui percois les cris de souffrance du monde.

翻译:我说，在上千年的时间长河里女性与观音有着密切的关系她们是在世的观音是观音的具现观音感知世上苦难的哭喊。

9. Meme si Henry Kissinger, l’archetype des realistes, souscrivait a la guerre en irak, sa realpolitik

翻译:尽管在现实主义者中执牛耳的亨利。

10. Notre travail, d’une certaine maniere, est d’adresser cet imago, ce type d’archetype qui a impregne la psyche de toute la planete.

翻译:某种程度上我们的工作是要阐明这种意象这种原型这已经毒害了整个世界的心灵。

11. Et l’archetype de ceci dans le Bouddhisme c’est Avalokiteshvara, Kuan-Yin

翻译:这在中的原型就是千手观音。

12. C'est l'archetype du disque dur qui se trouve dans votre ordinateur.

翻译:这就是你计算机里的硬盘的原型。

13. C'est un ancien symbole, un archetype Jungien.

翻译:这是一个很古老的传说。

14. Les relations familiales sont l'archetype de toutes les autres relations sociales parce que, dans le

翻译:家庭关系是其他各种社会关系的范型，因为家庭始终将注意力集中在人的身上，认为人是目的，而不是手段。

15. La troisieme etape nous fait entrer dans le monde de la conception sonore, la ou nous composons les genes sonores et ou nous concevons un nouvel archetype.

翻译:作为第三步，我们进入了声音设计的世界，在这里，声音基因被合成，一个新的原型被制造出来。