babel在中文中有"火线交错"的意思，还经常被翻译为火线交错，发音音标为[babel]，babel是一个法语名词，在《法国拉丁词典》中，共找到63个与babel相关的句子。
babel的释义
1.火线交错
例句:Puis je pensai que je ne reverrais plus la Tour de Babel.
翻译:我意识到 这可能是我最后一次来看通天塔。
来源：拉路斯法汉双解词典
用法及短语示例
babel一般作为名词使用，如在tour de Babel(巴别塔)等常见短语中出现较多。
| tour de Babel | 巴别塔 |
法语例句
1. Ce fut un batiment repute, la tour de Babel.
翻译:结果,他们建造了著名的巴别塔。。
2. Les manifestants sont l'appeler une moderne tour de Babel.
翻译:有人称之为当今巴别塔。
3. L'attaque des tours de Babel etait inattendue mais pas imprevisible, car elle representait la haine
翻译:对巴别塔的攻击虽然出人意料,但却并非无法理解,因为它代表了狂热的追随者对现代化标志的刻骨仇恨。。
4. Lorsque Jehovah confondit le langage des batisseurs de la tour de Babel, les humains se disperserent
翻译:就这样,巴比伦成为了伪世界帝国的发源地。。
5. Le chantier etait une veritable tour de Babel.
翻译:他们既不同的语言,怎么办。
6. La puissance de Babylone (ou Babel, qui signifie “ confusion ”) atteignit son apogee sous le regne d
翻译: 尼布甲尼撒在位的日子,是巴比伦。
7. Nous avons donc commence avec Babel Fish. Nous y avons mis rechauffement de la planete.
翻译:我们从Babel Fish开始。我们输入全球变暖。 。
8. Le commencement de son empire fut Babel, ville autour de laquelle on construisit plus tard celle de
翻译:他的帝国的开始是巴别,后来集中于巴比伦城。。
9. A Babel (ou Babylone), qui devint finalement la plus grande de ces villes de l’Antiquite, les hommes
翻译:或称为巴比伦。
10. Et de Babel vint la rumeur : La Dame est de retour !
翻译:巴贝尔传来了消息，女士回来了！ 。
11. il est donc capable de retablir l’ordre rompu avec la confusion des langues a la Tour de Babel (Gene
翻译:什么会成为。
12. LA Bible ne precise pas le nom des batisseurs de l’infame tour de Babel.
翻译:臭名远播的巴别塔究竟是谁建造的,圣经并没有透露这些人的名字。。
13. La confusion des langues a Babel est le symbole des divisions, incomprehensions et hostilites qui so
翻译:巴别城内不同语言的混乱状况就是、误解和敌对的象征，这些并非出于自然，而是人的傲慢所致。。
14. "La tour de Babel" sera a moi
翻译:“博鲁盖尔巴比伦塔我收下了”。
15. b) Comment Dieu contraria- t- il le projet des batisseurs de la tour de Babel ?
翻译:上帝怎样阻止人建成巴别塔。
评论列表