animateur通常被翻译为"旅游文体活动组织员、动画片绘制者"的意思，作为名词时有"赋予生气者"的意思，读音为[animateur]，animateur在法语中经常以名词形式出现，在《法汉简明词典》中，共找到33个与animateur相关的释义和例句。
animateur的词典翻译
1.旅游文体活动组织员
例句:Appelons ca... le probleme de l'animateur tele.
翻译:我们管这个叫娱乐秀。
来源：拉路斯法汉双解词典
2.动画片绘制者
例句:Voici maintenant votre animateur, l'idole de la cote Ouest,
翻译:现在，您的节目主持人， 奥林匹克海岸电视 醉话连篇的。
来源：法法汉-法法汉词典
3.赋予生气者
例句:Voici maintenant votre animateur, l'idole de la cote Ouest,
翻译:现在 , 您 的 节目 主持人 , 奥林匹克 海岸 电视 醉话 连篇 的。
来源：法语汉语大辞典
4.赋予生气的因素、赋予生气者
例句:Dans 10 minutes, on dira a l'animateur de te faire un signe.
翻译:要谨记，十分钟后就要发力 到时茅趸王会成为我们的沙包。
来源：郎文法汉双解大词典
用法及短语示例
animateur一般作为名词使用，如在animateur rural(农村领导者)、animateur socioculturel(社区工作)等常见短语中出现较多。
| animateur rural | 农村领导者 |
| animateur socioculturel | 社区工作 |
法语例句
1. Voici maintenant votre animateur, l'idole de la cote Ouest,
翻译:现在 , 您 的 节目 主持人 , 奥林匹克 海岸 电视 醉话 连篇 的。
2. Dans 10 minutes, on dira a l'animateur de te faire un signe.
翻译:要谨记，十分钟后就要发力 到时茅趸王会成为我们的沙包。
3. ici, un animateur est aussi un producteur.
翻译:我们是小电台 监制也得兼做主持人。
4. Un cretin d'animateur tele m'a offert 1000 marks.
翻译:某个傻节目主持人给我出价1000马克。
5. Mr. et Mme. Leitner, et l'animateur.
翻译:莱纳夫妇 还有电台DJ。
6. Alex Trebek : animateur du jeu televise Jeopardy!.
翻译:在电视比赛节目名人版危险边缘。
7. Tu es un bon animateur, Alan. Ne l'oublie pas.
翻译:别忘了 你是个好播音员 艾伦。
8. Un celebre animateur devient louf lors d'une mission divine.
翻译:播音员变疯子去完成神的使命。
9. l'animateur de la conference de presse de la "Nouvelle Dame Jang".
翻译:谁说让你帮我了 谁... 正像你说的 等级差不多粉丝们 才不会管别人的爱情。
10. L’animateur a resume les points saillants du debat.
翻译:主持人总结了讨论要点。
11. - Adam Cain - L'animateur de l'emission
翻译:Adam Cain，脱口秀主持人。
12. Quand l'animateur est malade.
翻译:当那个全职的家伙生病的时候 你就是那个汤姆。
13. Ecoute, j'ai toujours ete un mauvais animateur.
翻译:你知道 我是个坏幼儿园老师。你们需要一个真正照顾你们。
14. L'animateur du Groupe a resume les debats.
翻译:会议主持人总结了发言情况。
15. Borst est un artiste en cuisine, pas un animateur de pacotille.
翻译:波斯特是个烹饪艺术家 不是魅力四射的娱乐人。
近义词、反义词
animateur作为名词的时候，其近义词以及反义词有Animateurs、Animateure、Animateuren、Animator等。
评论列表