attentat通常被翻译为"暗、暗行动"的意思,在日常中也代表"暗事件"的意思,在线发音:[`aa:t, atεn`ta:t],attentat在法语中经常以名词形式出现,在《中小学生词典》中,共找到19个与attentat相关的同义词和例句。
attentat的中文翻译
1.暗
例句:en reponse a l'attentat de Langley
翻译:就是和这些暗有关的情报。
来源:荷林斯法语小词典
2.暗行动
例句:Les Tigres tamouls auraient commis cet attentat
翻译:这些爆炸被怀疑是猛虎组织所为。
来源:法汉简明词典
3.暗事件
例句:incendie, attentat, empoisonnement :
翻译:纵火、放、下毒。
来源:新法汉词典(第3版)
4.偷袭、暗事件
例句:"Lache attentat contre le Grand-Duc" !
翻译:新闻,新闻! 有刺客刺大公。
来源:汉语法语翻译词典
用法及短语示例
attentat一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
法语例句
1. incendie, attentat, empoisonnement :
翻译:纵火、放、下毒。
2. "Lache attentat contre le Grand-Duc" !
翻译:新闻,新闻! 有刺客刺大公。
3. Attentat gratuit des Autobots.
翻译:我们无端遭受汽车人攻击。
4. A ce jour, personne n'a revendique l'attentat
翻译:迄今,没有人表示为这次袭击负责。
5. Qui sont les vrais coupables de cet attentat ?
翻译:此次巴拿攻击行动 谁该受到谴责。
6. a ete recrute pour cet attentat...
翻译:已承诺谋刺...。
7. il n'y a eu aucun attentat.
翻译:大家 没有什么恐怖袭击。
8. Un attentat dans le bas-Manhattan.
翻译:在曼哈顿市中心的攻击。
9. ils appelaient ca, attentat Sontre la morale.
翻译:他们说他们讨厌优秀的德育教育。
10. LA POLiCE SE PREPARE A UN ATTENTAT les New-Yorkais craignent un attentat a grande echelle.
翻译:许多纽约人害怕这种大规模爆炸不可避免。
11. Tout ce temps apres l'attentat...
翻译:今天的炸爆事件很严重。
12. Attentat a la pudeur sur Riviera Avenue.
翻译:我在6号区域,在Mary和Riviera交界处。
13. Qui vous a paye pour cet attentat ?
翻译:是谁唆使你们干的。
14. commettre un attentat contre qqch
翻译:犯下袭击什么的罪。
15. L'iRA a revendique l'attentat.
翻译:爱尔兰共和军宣称对此次事件负责。
近义词、反义词
attentat作为名词的时候,其近义词以及反义词有Attentaten、assassination等。
评论列表