ertion在中文中有"判断提示"的意思,在日常中也代表"断言"的意思,在线读音是[ertion],ertion是一个法语名词,在《瓦里希法汉词典》中,共找到95个与ertion相关的释义和例句。
ertion的中文翻译
1.判断提示
例句:il demontre cette ertion au moyen de statistiques.
翻译:他引用统计数据证明了这一点。
来源:郎文当代中级法语辞典
2.断言
例句:Outre le caractere faux et sans fondement de cette ertion, l’Azerbaidjan ne fait pas figurer les
翻译:除提出这些毫无根据的不实动机外,阿塞拜疆未将这些列入图五其年度信息交流,并拒绝接受视察这些,从而将其。
来源:中小学生词典
用法及短语示例
ertion一般作为名词使用,如在ertion inexacte(虚假陈述,诈称)等常见短语中出现较多。
ertion inexacte | 虚假陈述,诈称 |
法语例句
1. il semble que toute ertion puisse etre aussi bien confirmee qu’infirmee par les experts scientifi
翻译:世上每一种说法,每一个论点,似乎都总可以找到一些科学家来证实,又总可找到一些科学家来推翻的。
2. C'est une allegation, qui anticipe une reponse. C'est une ertion inverifiee.
翻译:那只是你未经证实的指控而已,根本不是个问题。
3. En particulier, l'iran n'a pas fourni les moyens de preuve requis pour etayer l'ertion selon laqu
翻译:具体来说,没有提供证据证实要求赔偿的损失和费用归因于科威特境内的油田火灾。
4. A l'appui de cette ertion, elle fait des comparaisons statistiques entre des echantillons de sedi
翻译:沙特伯努力通过对五个受影响地点和五个对照地点的深海底样品进行统计比较,对其主张提供佐证。
5. ar une lettre du # decembre # l'Etat partie conteste l'ertion de l'auteur que la portee de la dec
翻译:缔约国于。
6. En particulier, l’iran n’a pas fourni les moyens de preuve requis pour etayer l’ertion selon laqu
翻译:具体来说,没有提供证据证实要求赔偿的损失和费用归因于科威特境内的油田火灾。
7. La source confirme l’ertion du Gouvernement selon laquelle Yue Wu et Zhang Qi ont ete remis en li
翻译:来文提交人证实了关于和
已于。8. il n'a pas pu produire de pieces justificatives permettant de corroborer clairement cette ertion.
翻译:第一名索赔人无法提供任何明确的文件证据证明这一说法。
9. Cette ertion se verifie plus ou moins selon les domaines d'activite du Haut-Commissariat.
翻译:这一评价是否有道理,依不同部门的情况而定。
10. Nous avons nous-memes besoin de mener a partir d'un endroit qui a l'audace de croire que nous pouvons nous-memes etendre l'ertion fondamentale selon laquelle tous les hommes sont crees egaux a tous les hommes, toutes les femmes, et tous les enfants de cette planete.
翻译:我们自己也需要成为领袖 我们需要有那样的勇气 去相信我们可以 把“人人生来平等” 的信念传递给每一个人 传递给这个地球上每一位男人、女人和孩子。
11. A partir de maintenant, quand je fais une affirmation, je veux que vous la remettiez en cause.
翻译:从现在起 只要我说什么 From now on, when I make an ertion, 你们就挑什么刺 I need you to challenge it.。
12. Et bien, une explication est une ertion a propos de quelque chose ici, invisible, et qui justifie ce qu'on observe. Parce que le role explicatoire du contrat de mariage de Persephone peut etre joue de facon equivalente par une infinite d'autres entites ad hoc.
翻译:是一个关于不可见物 如何描述可见物的断言 因为普西芬妮婚书 对季节的解释作用 可以完好无损地 由无限多个其他 临时想出的事物来完成。
13. Etiez-vous d'accord avec cette ertion ?
翻译:你个人赞同Childs先生的推测吗。
14. L’ertion faite dans un article de journal publie le 3 juillet 1978 selon laquelle l’engin explosi
翻译:日发表的一篇报纸文章中关于。
15. En consequence, le Comite estime qu'il n'est pas necessaire d'examiner plus avant cette ertion.
翻译:因此,小组认为对这一说法不必再给予审议。
评论列表