bizarrerie在中文中有"奇怪、异常"的意思,其次还有"奇异"的意思,发音是[bizarrerie],bizarrerie来源于法语,在《郎文当代中级法语辞典》中,共找到18个与bizarrerie相关的同义词和例句。
bizarrerie的释义
1.奇怪
例句:A part une petite bizarrerie ce matin, je ne me fais aucun souci.
翻译:虽然今天早上发生一件怪事 我没有不安。
来源:法语词汇学习小词典
2.异常
例句:ils ne savent pas qu'une bizarrerie se cache parmi eux.
翻译:他们不知道 一怪癖 隐藏在其中。
来源:法汉百科词典
3.奇异
例句:Mais Einstein a toujours pense que les trous noirs etaient une bizarrerie mathematique.
翻译:不过爱因斯坦一直认为黑洞只是一个数学奇点。
来源:法汉简明词典
4.古怪念头、奇异
例句:Par une bizarrerie du destin, il s'appelle Leon, comme l'homme dans le livre que Dario m'a donne a lire.
翻译:真是命运的巧妙安排和达里奥给我看的书中... 男主人公的名字一样,他也叫作里昂。
来源:在线法语词典
用法及短语示例
bizarrerie一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
法语例句
1. Mais Einstein a toujours pense que les trous noirs etaient une bizarrerie mathematique.
翻译:不过爱因斯坦一直认为黑洞只是一个数学奇点。
2. Par une bizarrerie du destin, il s'appelle Leon, comme l'homme dans le livre que Dario m'a donne a lire.
翻译:真是命运的巧妙安排和达里奥给我看的书中... 男主人公的名字一样,他也叫作里昂。
3. - Pourquoi la bizarrerie ?
翻译:你说怪癖是什么意思。
4. Eh bien, c'est une autre bizarrerie notre modele de l'electron.
翻译:好吧,那是我们电子模型另一个比较特殊的地方。
5. Le Monde du Milieu est l'etroite bande de realite que nous jugeons normale, par opposition a la bizarrerie du tres petit, du tres grand, et du tres rapide.
翻译:中观世界同样也只是现实中窄小的一部分, 在这部分世界中,这样我们对它的感知和判断才是正常的, 对于超出这部分的世界,我们会认为是太小、太大、或是太快的。
6. L'histoire de la science est une longue suite d'eclairs soudains de comprehension, au fur et a mesure que les generations successives ont accepte un niveau croissant de bizarrerie de l'univers.
翻译:科学史长期伴随着猛烈的头脑风暴, 背后是随着一代又一代人 对不断增长的 宇宙奇妙级别做出的妥协。
7. Tu crois que ce genre de bizarrerie vaut le deplacement ?
翻译:你觉得这个怪事值得我们去一趟吗。
8. Mais je ne suis pas prepare pour ce genre de bizarrerie, aussi pres des matchs de qualification !
翻译:不过我没想到会看到这种怪事 而季后赛就要开始了。
9. Vous n'avez aucune preuve de meurtre ici, juste une bizarrerie statistique.
翻译:你们没有证据 You have no evidence of murder here, 有的只是一些巧合数据 just a statistical quirk.。
10. Et, autre bizarrerie, un couple avec un chien l'a fait monter de force dans un bus!
翻译:最不可思议的是... 一个商人和一个拉着狗的女人 突然出现 把他推上巴士。
11. Ma matinee demarre comme n'importe quelle autre, mais tres vite, la bizarrerie prend le dessus.
翻译:早晨跟平常一样开始 但很快 诡异占据主导 (现在 它将开始)。
12. Avez-vous remarque la moindre bizarrerie dans la maison... quand vous etes revenue ?
翻译:你回来的时候... 注意到家里有什么奇怪的地方吗。
13. Les deux comme pere et moi, que j'avais vus, il y avait pas de bizarrerie.
翻译:我所看见的那两个像我和爸爸的人 根本不是怪异事件啊。
14. Comment appelles-tu ca ? Une bizarrerie.
翻译:那纯属胡扯。
15. Sans cette bizarrerie, cette notoriete et cette publicite, si j'avais accepte la prison a perpetuite, le procureur aurait-il proteste ?
翻译:这么声名远扬, 耸人听闻... 我会说,"法官大人, 我恳求判有罪"... 判他们终生监禁...。
近义词、反义词
bizarrerie作为名词的时候,其近义词以及反义词有Bizarrerien、bizarreness等。
评论列表