consensus是什么意思 consensus的中文翻译、读音、例句

consensus通常被翻译为"一致"的意思，还有共识的意思，读音为[consensus]，consensus常被用作名词，在《荷林斯法语小词典》中，共找到47个与consensus相关的同义词和例句。

consensus的词典翻译

1.一致

例句:Nous n'avons pas adhere au consensus au sein du Bureau; c'est pourquoi, en s'ociant au consensus

翻译:我们没有加入总务委员会的共识,而且出于这一理由,在加入关于通过总务委员会报告其他段落的共识时,美国将不赞同关于这一项目的决定。

来源：学生实用法汉双解大词典

2.共识

例句:Je sens bien un consensus.

翻译:我认为我们正逐步达成共识。

来源：大课标百科词典

用法及短语示例

consensus一般作为名词使用，如在consensus scientifique(科学共识)、consensus mou(妥协,折衷)等常见短语中出现较多。

法语例句

1. Nous esperons qu'il sera adopte par consensus.

翻译:我们希望这项决议草案将以协商一致方式通过。

2. On pourrait "construire" un consensus.

翻译:我们可以"构建"共识。We could "build" a consensus. 好吧。

3. Cette interpretation a ete acquise par consensus.

翻译:这一解释是以协商一致意见获得的。

4. Malheureut, le consensus n'a pas eu lieu.

翻译:不幸的是，并未取得协商一致意见。

5. Le consensus de Copenhague remplace peu a peu le « consensus de Washington » qui mettait l'accent su

翻译:哥本哈根共识正缓慢地取代。

6. Nous nous sommes des lors ocies au consensus.

翻译:我们因此加入了协商一致意见。

7. Ces decisions ont ete adoptees par consensus.

翻译:那些决定得到了一致通过。

8. Nous esperons travailler avec vous pour parvenir a un consensus!

翻译:我们希望与您一起工作并与您达成共识。

9. L'Afrique est redecouverte par le Groupe du consensus; le Consensus d'Ezulwini et la decision d'Addi

翻译:联合一致谋求共识集团正在重新发现非洲；埃祖尔韦尼共识和亚的斯亚贝巴决定的含义正是该集团所说的意思。

10. Nous attendons impatiemment son adoption par consensus.

翻译:我们期待着以协商一致的方式通过这项决议草案。

11. Nous devons rechercher le consensus, mais le consensus ne peut etre une excuse pour l'inaction.

翻译:我们必须谋求共识，但不可把共识当作不作为的借口。

12. Le consensus est moins... interessant.

翻译:两厢情愿就没了 乐趣。

13. Tel est l'esprit du Consensus de Monterrey.

翻译:蒙特雷共识。

14. Pratiquez la construction du consensus.

翻译:练习如何建立统一。

15. Normalement, les decisions sont prises par consensus.

翻译:决定通常以协商一致作出。