aterrissar在葡萄牙语中代表"著地、著陆"的意思,在英美地区还有"登陆"的意思,读音为[ˌatexˈar],aterrissar是一个葡萄牙语名词,在《汉语葡语翻译词典》中,共找到51个与aterrissar相关的用法和句子。
aterrissar的翻译
1.著地
例句:Apos alguns dias, capturamos iwo Jima e finalmente podiamos aterrissar no campo de pouso.
翻译:不久之后,我们终于攻占了硫黄岛,我们后来在岛上的机场降落。
来源:现代葡语词典
2.著陆
例句:Ao observar mais de perto a regiao, depois de aterrissar, comentou: “Dezenas de enormes traineiras d
翻译:他在着陆后走近观看时则说。
来源:葡萄牙语拉丁词典
3.登陆
例句:OLHEi pela janela ao nos aproximarmos para aterrissar em Guam.
翻译:当飞机快要在关岛着陆而开始下降时,我往窗外望去。
来源:葡语汉语大辞典
4.落、登陆
例句:Mas quando o unto e decolar e aterrissar, o mergulhao-do-norte nao e tao habil im.
翻译:不过,普通潜鸟起飞和降落时却十分笨拙。
来源:葡语ABC实用语词典
用法及短语示例
aterrissar一般作为名词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. OLHEi pela janela ao nos aproximarmos para aterrissar em Guam.
翻译:当飞机快要在关岛着陆而开始下降时,我往窗外望去。
2. Mas quando o unto e decolar e aterrissar, o mergulhao-do-norte nao e tao habil im.
翻译:不过,普通潜鸟起飞和降落时却十分笨拙。
3. Muitos na epoca acreditavam que a tripula decidiram que o aviao nao deveria aterrissar em um aero
翻译:许多人相信,当时机长决定放弃降落在军用机场。
4. Por causa da situa militar, o aeroporto em Zagreb foi fechado e os avioes tinham de aterrissar em
翻译:由于军事原因,萨格勒布的机场关闭了,飞机都得在斯洛文尼亚的卢布尔雅那降落。
评论列表