avido在葡萄牙语中代表"热切的、贪婪"的意思,其次还有"跃跃欲试"的意思,在线读音是[avido],在葡萄牙语中以形容词出现较多,在《葡萄牙语新词词典》中,共找到70个与avido相关的同义词和例句。
avido的释义
1.热切的
例句:A sugestao de Bitone Viage, cientista politico e avido opinador nas redes sociais, e a de que os ges
翻译:是名科学家,热衷在社群媒体上评论。他建议管理垃圾场的人应该代表受害者辞职。
来源:郎文葡萄牙语双解大词典
2.贪婪
例句:imagino que me sinta atraida apenas por um em dez desses homens, e nao ha a minima hipotese de querer alguem que seja um golfista avido.
翻译:然后 估计10个人当中 有1个我喜欢 然后 估计10个人当中 有1个我喜欢 还有 我和爱打高尔夫的 完全合不来 还有 我和爱打高尔夫的 完全合不来。
来源:葡语ABC实用语词典
3.跃跃欲试
例句:Berryman e um corredor de maratona avido e gosta de correr em parques ou em lugares mais proximos do
翻译:贝瑞曼酷爱跑马拉松,习惯在邻近的公园或旅馆四周慢跑。
来源:葡语词汇学习小词典
用法及短语示例
avido一般作为形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. Berryman e um corredor de maratona avido e gosta de correr em parques ou em lugares mais proximos do
翻译:贝瑞曼酷爱跑马拉松,习惯在邻近的公园或旅馆四周慢跑。
2. Hawkins era um avido e formidavel boxeador.
翻译:伊根成为一名非常好的拳击手。
3. (Risos) Mas tambem sou uma famosa personalidade menor de televisao e um colecionador avido de catalogos 'Design Within Reach', portanto, sei quase tudo o que existe.
翻译:(笑声) 但是我在电视圈里 也是个小名人 和一个狂热的 设计作品收藏者, 所以我很清楚 这里面的猫腻。
4. Seculos mais e, o apostolo Joao mencionou Diotrefes, que era avido de obter posi e que ‘parol
翻译:许多世纪之后,使徒约翰提及热中权势的丢特腓。
5. Na epoca deste suposto acontecimento, ele era um avido adorador do deus-sol.
翻译:在这件假想的事情发生时,他是个狂热的太阳神崇拜者。
6. Tornou-se um avido bebedor de champanhe.
翻译:他 变成 了 一个 习惯 喝 香槟 的 酒徒。
7. Avido por lucro material, o falso profeta Balaao tentou amaldicoar israel.
翻译:非尼哈坚决维护正义,粉碎了巴兰的阴谋诡计。
8. Ha muito tempo, foi posto em marcha uma serie de acontecimentos por um povo que se parecia comigo, pelos wasichu, avido por tirar a terra, a agua e o ouro nas colinas.
翻译:很久以前, 一群和我拥有同样肤色的人,也就是wasichu, 因为觊觎黑岗的土地, 水资源,以及金子, 而发动了一系列抢掠行动。
9. Entretanto, caso nao seja um avido leitor, a culpa talvez so caiba, em parte, as escolas.
翻译:可是,你若是个不喜欢读书的人,就不能全部归咎于学校。
10. Alexandre continuou a ser um leitor avido durante toda a sua vida, tendo paixao especial pelos escri
翻译:毕生喜欢读书,特别爱读荷著作。
11. inquieto, impaciente, avido de explorar, tenta arduamente equilibrar essas novas emocoes.
翻译:冲动、急躁、好奇等新的感情都是你力图应付的。
12. O apostolo Paulo, avido estudante das Escrituras, dava-se conta disso.
翻译:使徒保罗是个热心钻研圣经的人,他很明白这点。
评论列表