bastidores是什么意思 bastidores的中文翻译、读音、例句

bastidores的中文解释是"滑槽"，还经常被翻译为滑槽，发音是[bastidores]，bastidores来源于葡萄牙语，在《实用全新葡萄牙语双解大词典》中，共找到78个与bastidores相关的释义和例句。

bastidores的词典翻译

1.滑槽

例句:Alice Levine, Clara Amfo e Laura Jackson fizeram a cobertura do Tapete Vermelho e dos Bastidores, no

翻译:则负责主持。

来源：葡萄牙语拉丁词典

用法及短语示例

bastidores一般作为名词使用，如在nos bastidores(幕后)、atras dos bastidores(后台)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Ainda hoje me perguntaram nos bastidores sobre medita.

翻译:就在刚才还有人在幕后问我 关于药物治疗的事情。

2. Estes sao os bastidores das cenas, algumas imagens.

翻译:这儿有些幕后的镜头。

3. E tambem a comentar sobre o que se passa nos bastidores, ou melhor, como sabemos, o que se passa nas prisoes.

翻译:这是对现实事件的评价 就像我们现在所知道的中发生的事件。

4. Ele mais tarde assistiu um video de bastidores da produ e ficou interessado no processo criativo

翻译:后来他开始研究制作视频,并对电影工程的创作过程产生了极大的兴趣。

5. Nos bastidores, funciona um laboratorio da Universidade de Stanford em parceria com o Aquario da Baia de Monterey.

翻译:在这美景的后面是与蒙特雷湾水族馆合作的 斯坦福大学的实验室。

6. Quero falar de alguem do mundo dos bastidores do "rock 'n' roll"

翻译:我来给你们介绍 来自摇世界的一个人。

7. Nos bastidores dos jogos, durante muito tempo tivemos uma limita.

翻译:但在游戏幕后， 我们很长一段时间都被了。

8. E necessario trabalho arduo, frequentemente nos bastidores.

翻译:这需要许多的努力 大部分并不会为人所知。

9. E, fundamentalmente, flexivel com uma pegada ecologica muito pequena, a funcionar nos bastidores, 24h por dia tal como a internet.

翻译:这解决方法可以无的延伸， 生态足迹非常小， 日夜不停止的工作， 就像互联网一样。

10. E, fundamentalmente, flexivel com uma pegada ecologica muito pequena, a funcionar nos bastidores, 24

翻译:这解决方法可以无的延伸, 生态足迹非常小, 日夜不停止的工作, 就像互联网一样。

11. (Risos) E pude passar o dia nos bastidores com alguns dos "wrestlers" mais famosos do mundo, alguns dos quais meus herois de infancia.

翻译:（笑声） 那一整天我坐在后台， 身边是一些世界摔跤手， 有的是我童年的偶像。

12. Porque as energias renovaveis, como a eolica e a solar, saem dos bastidores para aqui, para o palco

翻译:因为那样的话,可再生能源 如风能和太阳能就能通过呼呼旋转 的风翼或是太阳能板 转化为电能来到这个舞台中央。

13. Sei que voces estao ai, disseram-me nos bastidores, esta a casa cheia.

翻译:我知道你们就座在大厅里 ，上台之前他们已经说了，观众座无虚席。

14. Nao obstante, o servico de Edmundsen tem sido, na maior parte, nos bastidores.

翻译:可是,埃德蒙森的服务大多数是幕后的。

15. falamos dois minutos nos bastidores e ela falou de fascite plantar.

翻译:我们在后台谈了两分钟，她谈了谈足底筋膜炎。