bem-me-quer在中文中有"雏菊"的意思,作为名词时有"雏菊"的意思,单词读音音标为[bem-me-quer],bem-me-quer来源于葡萄牙语,在《实用全新葡萄牙语双解大词典》中,共找到96个与bem-me-quer相关的同义词和例句。
bem-me-quer的中文翻译
1.雏菊
例句:Quer dizer, nas raras vezes que la estou, sinto-me bem.
翻译:我很喜欢这里,也有许多小孩会来这里 --。
来源:葡语词汇学习小词典
用法及短语示例
bem-me-quer一般作为名词使用,如在quer(是否)、bem(善,好,商品,资产)、ainda bem(谢天谢地)等常见短语中出现较多。
quer | 是否 |
bem | 善,好,商品,资产 |
ainda bem | 谢天谢地 |
bem acabado | 正确的,精确的 |
bem aceito | 好吧 |
bem alimentado | 在那里 |
bem arranjado | 找 |
bem atras | 前 |
bem atras | 前 |
葡萄牙语例句
1. "Quer dizer, ele nao me bateu,
翻译:他并没有打我。
2. Quer me adiantar com elas, mano?
翻译:你 想 前面 他们 给 我 的 兄弟。
3. Bem, quer me ver tirando a roupa?
翻译:你 想 不想 看 我 宽衣解带。
4. Quer me estuprar ate a morte?
翻译:你们 想 干 死 我。
5. Quer dizer, eu importo-me seriamente...
翻译:我是说,我很在意。
6. "O movimento 'Me too' e uma caca as bruxas"
翻译:“Me Too 运动是一个。”。
7. Bem me quer, mal me quer...
翻译: 因为 他 对 我 一点 都 不感兴趣。
8. Yaeko nao quer dar-me a dela.
翻译:谁 叫 二姐 不 把 她 的 给 我 嘛。
9. Se me quer ver, pode bem ir procurar-me.
翻译:要 见 我 , 他 知道 哪里 去 找。
10. Tudo bem, ela disse que quer ir mais dear.
翻译:好 吧 她 是 说 了 想要 慢慢来。
11. “Eu,” ou gramaticalmente mais correto, “Sou eu,” como diriamos em portugues.
翻译:“It is me 是我”,英文语法上正确的是,“it is I,” “It is me 是我”,英文语法上正确的是,“it is I,”。
12. O Bofetada quer apanhar-me.
翻译:斯 拉皮 想要 的 是 我。
13. Se voce quer me ajudar, pare de arranhar.
翻译:如果 你 想 帮 我 , 就 不要 再 刮门 了。
14. Quer me enredar, mas nao pode.
翻译:你 想要 困住 我 , 可是 你 不能。
15. Quaisquer fosseis relacionados bem de perto com os humanos, quer na estrutura ossea, quer no tamanho
翻译:任何在骨骼结构和大小方面与人十分接近的化石可能只是人类家庭的支派而已。
评论列表