bobagem是什么意思 bobagem的中文翻译、读音、例句

bobagem通常被翻译为"胡说、"的意思，还有胡言的意思，单词读音音标为[bˈoæ tˈaɾədʒy]，bobagem常被用作名词，在《在线葡语词典》中，共找到81个与bobagem相关的句子。

bobagem的中文翻译

1.胡说

例句:E bobagem, assim como tentar escolher entre ser realistico ou idealistico.

翻译:这跟试图在现实主义和理想主义 之间划清界限一样愚蠢。

来源：葡语ABC实用语词典

2.

例句:Sim, parece bobagem, nao parece?

翻译:是 啊 看起来 很 愚昧 是不是。

来源：葡语发音在线词典

3.胡言

例句:Esqueca toda essa bobagem e beba!

翻译:忘掉 一切 烦恼 , 喝酒 吧。

来源：葡语ABC实用语词典

4.废话、胡言

例句:E muita bobagem, se voces me entendem.

翻译:不过 我 想 精彩 还 在 后头。

来源：荷林斯葡语小词典

用法及短语示例

bobagem一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Esqueca toda essa bobagem e beba!

翻译:忘掉 一切 烦恼 , 喝酒 吧。

2. E muita bobagem, se voces me entendem.

翻译:不过 我 想 精彩 还 在 后头。

3. Eu vou ter que ouvir as pessoas falando bobagem.

翻译:我 还 会 听到 很多 流言蜚语。

4. Nada de vale-presente ou canivete ou outra bobagem.

翻译:我 不会给 你 送 什么 礼券 啊 , 袖珍 小刀 啊 这样 的 东西。

5. Eu lhe falei que era bobagem.

翻译:跟 你 说 了 很傻 的。

6. “Bobagem”, dizia ele dogmaticamente, “voce nao e gaga”.

翻译:她每次提起这件事,格特总固执地说。

7. Acho essas festividades uma bobagem.

翻译:我 觉得 这些 东西 布置 得 很 幼稚。

8. Bragan, a maioria dos seus colegas ja voltou atras... nessa bobagem de peti. ...

翻译: 他们 就 会 把 你 们 淘汰 掉。布列 根 , 大部份 你 的 队友 已经。

9. Elisa, uma jovem italiana, lembra: “Sempre tive medo de falar bobagem.”

翻译:意大利一个女孩埃莉萨忆述。

10. isso e bobagem das pessoas.

翻译:这是 废话 的 人。

11. Voce acha que eu sou um louco falando bobagem?

翻译:你 觉得 我 疯 了 说 胡话。

12. Ofelia, isso e bobagem!

翻译:奥菲莉 娅, 那 纯粹 是 胡扯。

13. Que bobagem foi essa sobre um informante?

翻译:那个 线人 是 怎么回事。

14. Sei que e bobagem, mas...

翻译:很 荒谬 吧 我 知道 很 愚蠢 但是。

15. Sei que isso pode parecer bobagem, mas eu acredito em voce.

翻译:我 知道 这 听 起来 俗气 但 我 相信 你。