advogar的中文解释是"伏、申辩",在英美地区还有"辩护"的意思,读音为[ˌadvoɡˈar],advogar是一个葡萄牙语副词,在《在线葡语词典》中,共找到60个与advogar相关的释义和例句。
advogar的释义
1.伏
例句:A firma esta com dificuldades por nao ter um socio que possa advogar.
翻译:显名 合伙人 不能 正常 工作 事务所 就 会 停滞不前。
来源:实用葡语词典
2.申辩
例句:Por outro lado, o papa tem adotado uma posi forte em advogar o celibato.
翻译:在另一方面,教皇采取坚决立场拥护独身主义。
来源:瓦里希葡萄牙语词典
3.辩护
例句:O zelo cristao jamais deve advogar a revolu ou o derramamento de sangue.
翻译:徒的热心绝不应表现于鼓吹或流血。
来源:葡语ABC实用语词典
用法及短语示例
advogar一般作为副词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. O zelo cristao jamais deve advogar a revolu ou o derramamento de sangue.
翻译:徒的热心绝不应表现于鼓吹或流血。
2. Ao advogar, apoiar e, por vezes, eleger governos humanos imperfeitos, tanto os professos cristaos co
翻译:由于鼓吹、支持及有时选立不完美的人为,所谓的徒和非徒均必须同样分担这些所犯的流血罪。
3. Talvez tivesse sua licenca para advogar cassada, Johnny.
翻译:搞不好 会 葬送 你 的 执业 执照 , 强尼。
4. Esta alguem tomando uma ‘posi contra Deus’ por participar, ou ate mesmo em advogar, atividades qu
翻译:如果有些活动是直接向现存的权威挑战的,人若参加,或甚至只是鼓吹这些活动,可算是采取。
5. Em vez de advogar o aborto ou a eutanasia “do lado da morte”, e muito mais sabio acatar o conselho d
翻译:与其提倡堕胎或在。
6. Mas, advogar ‘nenhum governo’ significa, em realidade, pedir a anarquia, termo derivado duma palavra
翻译:其实就是要求无。
7. Jibril viajou propositadamente para advogar em favor dos civis que o Coronel Muammar Kadhafi e os se
翻译:贾布里勒专程前来代表民众,卡扎菲上校和他的儿子曾发誓要让这些人血流成河。
8. Mas, como poderiam ser ativistas politicos e ao mesmo tempo advogar o Reino de Deus como unica esper
翻译:但他们怎可能一方面是上的激进分子,同时又向人推荐上帝的王国是人类的惟一希望呢。
9. Qualquer compara entre as varias formas nao tera por objetivo advogar uma forma como superior a o
翻译:文章会比较各种形式,但目的并不是要鼓吹某种形式比另一种优越。
10. Outros, embora aleguem advogar a liberdade de religiao, controlam com redeas curtas todas as ativida
翻译:另一些虽然声称主张崇拜自由,但却同时严格管制一切活动。
11. Recentemente, o papa censurou o teologo brasileiro Leonardo Boff por advogar a teologia da libertaca
翻译:不久之前,教皇因为巴西神学家博夫。
评论列表