advogada是什么意思 advogada的中文翻译、读音、例句

advogada的中文解释是"律师"，在英美地区还有"法律顾问"的意思，发音音标为[advogada]，advogada在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《牛津葡萄牙语双解词典》中，共找到14个与advogada相关的释义和例句。

advogada的释义

1.律师

例句:Margaret Ng uma advogada, deputada e membro do partido politico, o Civic Party, chamou a aten par

翻译:全球之声探讨了几个在法国境内大规模攻击的英雄事迹。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

2.法律顾问

例句:E mae solteira, e advogada da comunidade.

翻译:她是一个单亲妈妈，一个社区倡导者。

来源：葡萄牙语新词词典

用法及短语示例

advogada一般作为名词、感叹词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Belinda Sandborne, advogada de Verona.

翻译: 的 律师。

2. Sim, tipo, basicamente, estou a pensar ser advogada.

翻译:呃，所以……基本上 我是准备要当一个律师的。

3. Eu sabia algo sobre genetica, mas nem sequer era advogada, quanto mais advogada de patentes.

翻译:我懂一点遗传学， 但我连律师都不是， 更别说专利律师了。

4. Uma advogada no seu escritorio que nunca se tinha interessado por arte, que nunca visitou o museu de

翻译:她是一个办公室律师 从未对艺术感兴趣过 从未去过当地的艺术博物馆 但却把所有她能号召的人拉出大楼 让大家一起躺在雕塑的下方。

5. Eugene, essa e advogada.

翻译:尤金 这 就是 那位 律师。

6. Ou pensam que ela e uma cardiologista, uma advogada ou talvez uma politica local?

翻译:或者你会认为他们是心脏病专家？ 法庭律师？ 或者当地的政客。

7. Vou ser honesta convosco, eu falhei, o que, como advogada, e algo dificil de admitir.

翻译:我得先承认，我失败了。身为一名律师， 我很难接受这个事实。

8. Como nos tornamos bons amigos, tornei-me sua administradora e sua advogada medica, mas, mais importante, tornei-me a pessoa responsavel por gerir as suas ultimas experiencias de vida.

翻译:当我们成为朋友后，我变成了他们的托管人 与他们的医疗顾问 但是更重要的是 我成为了帮助他们结束生活的那个人。

9. Estou surpreso que uma advogada fique chapada.

翻译:像 你 这样 放得开 的 律师 很少 见。

10. Enquanto advogada, tento ser muito forte para todos os meus clientes, porque isso e muito importante para mim, mas, ao ve-la, no estado abatido e fraco em que ela estava, isso foi muito dificil.

翻译:作为律师，为了我的当事人 我尽量表现得强势 因为这非常重要 但看到她 看到她伤痕累累、虚弱不堪 你很难咄咄逼人。

11. Falei com a Alicia porque era sua advogada.

翻译:我 告诉。

12. Como especialista em bioetica, advogada, filosofa e iraniana-americana, estou profundamente preocupada com o que isso significa para a nossa liberdade e que tipo de protecoes precisamos.

翻译:作为一名生物伦理学家、 律师兼哲学家， 以及裔美国人， 我为这类行为对我们自由的威胁 以及我们需要何种保护而深感担忧。

13. Voces nao veem a blogueira, nao veem a advogada educada em Harvard, a pessoa vibrante, percebem?

翻译:你们看不到博客 你们不知道我是哈佛毕业的律师 一个精力充沛的人。

14. Nos ultimos 16 anos, tenho estado na HiAS, a organiza judaica que luta pelos direitos dos refugiados do mundo inteiro, enquanto advogada e defensora.

翻译:过去 16 年，我就职于希伯来移民援助协会（HIAS)， 一个为全世界 难民权利斗争的犹太组织， 在那里担任一名律师和辩护人。

15. Mara Daniels, advogada de defesa. Mara Daniels

翻译: 公设辩护 人 办公室 的。