ceu azul通常被翻译为"天空"的意思,在英美地区还有"天空"的意思,在线读音是[ceuazul],ceu azul在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《葡萄牙语百科词典》中,共找到34个与ceu azul相关的近义词和例句。
ceu azul的翻译
1.天空
例句:A escuridao desaparece no momento certo, nos afastamo-nos dessa parede e aparece um belo ceu azul
翻译:漆黑在适当的时候让位, 我们飞跃那片墙,找到美丽的蓝天。
来源:葡萄牙语-汉语语词典
用法及短语示例
ceu azul一般作为名词使用,如在ceu(天上,天堂,天庭,天空,天)、azul(蓝)、a ceu aberto(室外,户外)等常见短语中出现较多。
ceu | 天上,天堂,天庭,天空,天 |
azul | 蓝 |
a ceu aberto | 室外,户外 |
a ceu aberto | 天空 |
ceu claro | 当然 |
ceu claro | 当然 |
ceu noturno | 夜空 |
setimo ceu | 狂喜 |
arranha-ceu | 摩天大楼,摩天楼 |
葡萄牙语例句
1. Azul, indigo, azul-marinho, azul-marinho medio, turquesa nao fazem justica ao que meus olhos veem.
翻译:天蓝色、靛蓝色、深蓝色、 中深蓝色、蓝绿色 都无法形容我双眼所看到的景象。
2. A procura de desenhos no ceu
翻译:找出空中的线条。
3. Azul: cor cinza-azulada (azul-aco).
翻译:蓝色的叫海蓝宝石。
4. Se virem pequenos pontos luminosos quando olham para um ceu azul vivo, estao a ser vitimas do fenomeno entoptico do campo azul.
翻译:当你仰望蓝天时 会看到小光点在快速闪动 这被称之为谢瑞尔氏现象。
5. # O ceu azul e a brisa tropical. #
翻译:和 热带 微风 的 岛屿。
6. Oh, a minha cabeca gigante azul!
翻译:我 巨大 的 蓝 脑袋 啊。
7. Se quiserem saber porque e azul o ceu, porque e que os nucleos se ligam — precisam dum computador grande — porque e que o DNA tem a forma que tem,
翻译:假设你想知道为什么天是蓝的,为什么原子核结合在一起—— 理论上来说,如果你有一台足够强大的电脑—— 为什么DNA是这样的。
8. Uma tela azul ceu invadida por um cranio enorme.
翻译:一张天蓝色的画布 被一只巨大的骷髅撕开。
9. A maior parte das pessoas pensa, ou em espaco vazio ou num ceu azul limpo ou, as vezes, em arvores dancando ao vento.
翻译:大多数人想到的或是虚无的空间, 或是湛蓝的天空, 或是随风摇曳的树木。
10. Em 6 de maio de 2019, o sol estava a brilhar, o ceu estava azul, as nuvens tinham aquele branco macio.
翻译:2019 年的 5 月 6 日, 阳光灿烂,天空蔚蓝, 云蓬松而洁白。
11. Por exemplo: "O ceu e azul. Porque sera?"
翻译:举例来说,“天空是蓝的, 我很好奇为什么是这样?”。
12. Viajei ate a um lago remoto na Australia, na esperanca de ver a Terra como era ha tres mil mils de anos atras, antes de o ceu se tornar azul.
翻译:我去了澳大利亚一个遥远的咸水湖,希望看到地球 三十亿年以前的样子。回到之前天空还是蓝色的日子。
13. imagine so o ambiente e a variedade de cores: o ceu azul, o deslumbrante branco das aguas que se pre
翻译:瀑布的背境与颜色配合成如画的风光:蔚蓝的天空、水花飞溅的眩目白色、深褐色的山崖玄武岩衬托着伸展至地平线的青葱雨林。
14. inicialmente era amarelo ou azul?
翻译:这张脸一开始是的还是蓝色的。
15. "O ceu e azul sem nuvens".
翻译:天空很蓝,无云。
评论列表