cela在中文中有"临时拘留所、牢房"的意思，其中文解释还有"内殿"的意思，发音是[seɪtʃˈiʊ]，cela来源于葡萄牙语，在《荷林斯高阶葡萄牙语词典》中，共找到67个与cela相关的同义词和例句。
cela的释义
1.临时拘留所
例句:Ele aprendeu a verdade em 1948 de um modo incomum: numa cela em Tartu.
翻译:他认识真理的经过很特别。他是在塔尔图的一间牢房里接触到真理的,那年是。
来源：瓦里希葡萄牙语词典
2.牢房
例句:Em um livro na cela de Hannibal Lecter.
翻译:莱克 特 的 狱室 , 他 藏 在 书里 别碰 证物。
来源：葡萄牙语翻译词典
3.内殿
例句:E temos um pequeno quarto de arrumacoes que convertemos numa cela.
翻译:并且我们有一个小储物间 我们把它改造成了。
来源：瓦里希葡萄牙语词典
4.古典建筑、内殿
例句:Saltei sobre a cela e comecei a cavalgar.
翻译:我 跳 到 马鞍 上 然后 我 开始 摇 啊 摇。
来源：郎文当代初级葡语辞典
用法及短语示例
cela一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. E temos um pequeno quarto de arrumacoes que convertemos numa cela.
翻译:并且我们有一个小储物间 我们把它改造成了。
2. Saltei sobre a cela e comecei a cavalgar.
翻译:我 跳 到 马鞍 上 然后 我 开始 摇 啊 摇。
3. Era o segundo dia em que eu estava na cela.
翻译:在我被关入牢房的 第二天。
4. Policial, pode abrir esta cela e me liberar?
翻译:警官 你 能 打开 这该 死 的 门放 我 出去 吗。
5. Mas o homem inventou a cela de prisao
翻译:从 早 到 晚 被 关在 铁窗 内 唉 , 这些 囚犯 们。
6. Mas sei cacar javali e cavalgar sem cela.
翻译:但 我 知道 如何 狩猎 野猪 和 骑 没有 马鞍 的 马。
7. Eu tinha 17 anos. Eles tinham uma cela acola.
翻译:在我xx岁的时候， 他们有一个墙四周塞满软垫的囚室。
8. Eu deitava na minha cela e sonhava com alguem im.
翻译:我 常常 躺 在 我 的 房间里 , 梦想 著 像 你 一样 的 女孩。
9. E podemos deixar o Kelly morar na cela da nossa cadeia, hein?
翻译:我们 可以 让 凯利 挂出 在 我们 的 牢房 , 是 吗。
10. Sim, tem o Yamada da cela 1.
翻译: 的 山田 说 他 肚子疼。
11. Ele e Arpad dividiram uma cela de prisao.
翻译:他 和 阿帕 当时 被关 在 一间 牢房 里。
12. Na cadeia de Ferguson, em cada pequena cela, ha um beliche e uma sanita, mas enfiam quatro pessoas em cada cela.
翻译:在弗格森拘留所， 每个小牢房里， 有一个双层床和一个马桶 但他们给每个牢房挤进四个人。
13. Por isso, chamaram os paramedicos que foram a cela e disseram:
翻译:狱警叫来医生，医生到了牢房。
14. “Havia pequenas prateleiras de concreto na cela, que so davam para sentarmos. “
翻译:牢房里有小小的水泥墩,只够我们坐。
15. "Era uma cela de 10 por 10.
翻译:这是一个10米乘以10米的房间。
评论列表