cintila的意思是"闪耀",其中文解释还有"闪烁"的意思,单词读音音标为[cintila],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《新葡萄牙语词典(第3版)》中,共找到96个与cintila相关的用法和句子。
cintila的释义
1.闪耀
例句:Todas elas sao depositos de agua congelada que produzem “a cintila de gelo que mete medo”, outra
翻译:冰河是结冰的水的储藏库;这种。
来源:葡萄牙语新词词典
2.闪烁
例句:A expansao, embora fosse solida, era translucida, “igual a cintila de gelo que mete medo”.
翻译:穹苍虽然是固体,却是半透明的。
来源:郎文当代初级葡语辞典
用法及短语示例
cintila一般作为名词、形容词、动词、感叹词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. Quando uma femea ve uma cintila de um macho especialmente atraente, aponta a sua lanterna na dire dele e responde com outra cintila.
翻译:当一只雌萤火虫看到一只特别吸引人的雄性 发出的闪光时, 她会把她的灯笼朝向雄萤火虫, 也给他一个闪光回应。
2. Uma noite, estava eu sentada no meu quintal na Carolina do Norte quando, de repente, estas cintilacoes silenciosas surgiram a minha volta. Comecei a perguntar-me: Como e que estas criaturas fazem luz, e o que e toda esta cintila?
翻译:一天晚上,我坐在外面的院子里, 当时我在北卡罗来纳州, 突然间,这些悄无声息的星星 就在我身边升起了! 我当时开始想: 这些小家伙是怎么制造光的呢? 这样一闪一闪的又是怎么回事呢。
3. " Resplendor, brilho, cintila. " "
翻译: 闪烁 、 闪光 、 火花。
评论列表