comprador在葡萄牙语中代表"买方、买主"的意思，在英美地区还有"购买者"的意思，在线发音：[kˈompræ]，comprador在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《瓦里希葡萄牙语词典》中，共找到82个与comprador相关的近义词和例句。
comprador的中文翻译
1.买方
例句:A segunda e que o documento e uma fraude escrito em algaraviada para sacar dinheiro a um comprador ingenuo.
翻译:第二种认为，这本书就是个， 某个人胡编乱造了它， 骗那些人傻钱多的人。
来源：葡萄牙语简明词典
2.买主
例句:Alem disso, se o comprador nao tiver desativado o nivelamento de lances, as trocas receberao solicit
翻译:另外,如果买方未选择停用出价合并功能,广告交易平台便会收到与视频广告和展示广告分别对应的不同出价请求。
来源：葡语ABC实用语词典
3.购买者
例句:Eles nomearam um agente que fazia de mediador entre o vendedor e o comprador.
翻译:他们任命一位职员 负责在买卖双方进行协调。
来源：实用全新葡萄牙语双解大词典
4.委托人、购买者
例句:Nao. Em um leilao privado, o comprador paga o preco minimo aplicavel ou mais.
翻译:不是,在私下竞价中,买方支付的是适用的最低价格或更高价格。
来源：牛津葡萄牙语双解词典
用法及短语示例
comprador一般作为名词、感叹词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. Eles nomearam um agente que fazia de mediador entre o vendedor e o comprador.
翻译:他们任命一位职员 负责在买卖双方进行协调。
2. Nao. Em um leilao privado, o comprador paga o preco minimo aplicavel ou mais.
翻译:不是,在私下竞价中,买方支付的是适用的最低价格或更高价格。
3. Com uma moeda de pouco valor, o comprador podia levar dois pardais.
翻译:但据路加福音。
4. O numero de solicitacoes de anuncios em que o comprador listado nesta transa de leilao privado na
翻译:这项私下竞价交易中的买方未传送出价回应的广告请求次数。
5. Se funcione, paria entao o dinheiro para o vendedor e os detalhes do cartao de credito roubado ao comprador.
翻译:如果真实有效 他就会把钱转给卖方 同时把信用卡信息转给买方。
6. Uma solicita de proposta (RFP, na sigla em ingles) e iniciada pelo comprador no Marketplace.
翻译:提案请求。
7. Sr. Forbes. O comprador foi Kip Forbes, filho de um dos milionarios mais extraantes do seculo XX.
翻译:福布斯先生。买家是基普·福布斯， 某位二十世纪最声名显赫的百万富翁之子。
8. No entanto, se um comprador desejar segmentar inventario para Apple TV ou Roku (ou seja, OTT), esses
翻译:不过,如果买方想要指定。
9. Se o comprador listado nesta transa de leilao privado nao tiver dado lances, nem mesmo no leilao
翻译:如果这项私下竞价交易中的买方完全没有出价。
10. A segunda e que o documento e uma fraude escrito em algaraviada para sacar dinheiro a um comprador i
翻译:第二种认为,这本书就是个, 某个人胡编乱造了它, 骗那些人傻钱多的人。
11. Uma resposta enviada pelo aplicativo do comprador para o Google que descreve o lance e inclui um sni
翻译:买方应用程序传送给。
12. Uns dois anos depois, o comprador por acaso pou pela mesma livraria.
翻译:大约两年后,买下译本的人碰巧经过同一间书店。
13. O comprador deu um lance abaixo do preco minimo definido na transa do leilao privado.
翻译:买方出价低于您在私下竞价交易中设定的底价。
14. Os nomes e os dados de contato serao exibidos ao comprador na proposta.
翻译:相应的名称和联系信息会在提案中向买方显示。
15. E se quando uma pessoa estivesse tentando devolver alguma coisa, pudesse ir para o proximo comprador
翻译:如果一个人想要退货, 商品是寄给下一个想要它的顾客, 而不是零售商呢。
评论列表