competencia是什么意思 competencia的中文翻译、读音、例句

competencia的中文解释是"水平、胜任"，其中文解释还有"熟练"的意思，单词读音音标为[kˌompetʃˈir]，competencia是一个葡萄牙语名词，在《葡语ABC实用语词典》中，共找到86个与competencia相关的释义和例句。

competencia的翻译

1.水平

例句:Permite-nos criar uma ilusao de competencia, a ilusao de simplicidade, e, mais destrutivamente, a ilusao de compreensao.

翻译:有助于创造称职的假象， 简明的假象， 最要命地，理解的假象。

来源：瓦里希葡萄牙语词典

2.胜任

例句:Se um cigarro realmente recompensa o fumante com maior estado de alerta e competencia, ou se somente

翻译:不论香烟是否真的能使吸烟的人思想更敏捷、办事效率更高,抑或只是造成这样的错觉而已,所谓的好处都是要付出高昂的代价。

来源：郎文葡萄牙语双解大词典

3.熟练

例句:(Aplausos) Temos competencia para faze-lo. (Aplausos)

翻译:我们有能力去做。

来源：在线葡语词典

4.天赋、熟练

例句:Esta e, im, uma competencia de como sorver conhecimento, uns dos outros.

翻译:这是一种 向别人吸收知识的技术。

来源：葡萄牙语简明词典

用法及短语示例

competencia一般作为名词使用，如在Competencia social(软技能)、competencia especial(特殊技能,特殊技术)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. (Aplausos) Temos competencia para faze-lo. (Aplausos)

翻译:我们有能力去做。

2. Esta e, im, uma competencia de como sorver conhecimento, uns dos outros.

翻译:这是一种 向别人吸收知识的技术。

3. Assim, podemos observar qual e a competencia do modelo.

翻译:那么让我们来看看 模型预测技巧是什么。

4. E o exercito ja se tornou na competencia dos quadros nacionalistas e religiosos, mesmo sem o recruta

翻译:即使不像中间派要求的那样为公平分配国家负担征召极端正统人士入伍,也已经处于民族和的控制之下。

5. A competencia artificial foi induzida em Escherichia coli em 1970, quando Morton Mandel e Akiko Higa

翻译:的人工活化在。

6. Podemos pensar nas emocoes em termos de competencia e nao de genero.

翻译:我们可以以能力而非性别 来看待情感和思考。

7. (Risos) "Acabei por perceber que o dominio da conversa "pode ser a competencia mais descurada que deixamos de ensinar".

翻译:（笑声） “我开始意识到交流能力 可能是最被我们忽视的， 没有好好教授的技能。

8. Nao e uma questao de competencia.

翻译:这并非胜任力的问题。

9. Eu pensei: "Sim senhor, aquilo e competencia social.

翻译:我心想“这就是真正的社交手腕了。”。

10. Se faz importante nao confundir os conceitos de jurisdi e competencia.

翻译:但不得违背经验法则及论理法则。

11. Os Alemaes tambem podem agradecer a coragem e competencia dos seus lideres politicos, incluindo a Ch

翻译:德国人还应该感谢其领袖。

12. Ajudando a definir um nivel desejado de competencia.

翻译:有助于判断您达成愿景所需的能力级别。

13. Em 18 semanas, eles tem uma competencia.

翻译:十八周后，他们会拥有 一身本领，他们会变得成熟。

14. Law Lords sao pessoas nomeadas no ambito do Recurso Competencia 1876 para a Camara dos Lordes do Rei

翻译:常任上诉法官。

15. Quando alguem os ve jogar, nao ve incapacidade, ve competencia.

翻译:当你亲眼见到他们踢球，你看见的是竞技而不是残疾。