colarinho是什么意思 colarinho的中文翻译、读音、例句

colarinho通常被翻译为"领、领子"的意思，其中文解释还有"衣领"的意思，发音是[kolˈar]，colarinho在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《葡萄牙语-汉语语词典》中，共找到62个与colarinho相关的同义词和例句。

colarinho的释义

1.领

例句:Quando nao estou em aula, viajo pelo pais e entrevisto criminosos de colarinho branco, delatores e v

翻译:所以当我不在课堂上时, 我走遍全国各地采访那些白领欺诈犯、 举报者和受害者。

来源：荷林斯高阶葡萄牙语词典

2.领子

例句:Deixa eu alargar o colarinho.

翻译:可怜 的, 让 我 替 你 解开 你 的 领节。

来源：葡语同义词词典

3.衣领

例句:Eles chamam-se " Os Baroes de Colarinho Branco ".

翻译:那些 通常 被称作。

来源：中小学生词典

用法及短语示例

colarinho一般作为名词使用，如在colarinho branco(白领)、colarinho azul(蓝领)、crime do colarinho branco(白领犯罪)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Eles chamam-se " Os Baroes de Colarinho Branco ".

翻译:那些 通常 被称作。

2. perguntei. "Olhou-me de relance. " 'Esse colarinho parece estar a estrangular-te'.

翻译:"我问到 他扫了我一眼."领子看起来要把你勒死."。

3. Fraudadores de colarinho branco sempre seduzem.

翻译:人们 害怕 向 他 挑战。白领 骗子 总是 勾引 你。

4. Foi o maior exito de sempre contra a elite de criminosos de colarinho branco, e foi por causa dessa compreensao da fraude do controlo e do mecanismo da fraude ao controlo contabilistico.

翻译:堪称针对白领精英犯罪的 一场漂亮仗，史无前例， 原因无他，我们掌握了管理欺诈及 会计管理欺诈的内幕 和伎俩。

5. ABSCAM se tornou um dos maiores casos de colarinho branco da Historia.

翻译:是 最大 的 一个 白领 犯罪案件。顺序 监控。

6. Colarinho branco tomando cha?

翻译:你 要 自己 下班 回来 泡 才 有 茶 喝。

7. Estavam visivelmente ausentes ate mesmo de pequenos empregos de colarinho branco, como o trabalho ad

翻译:显 然,他们与白领职业无缘,哪怕是像文职这样的次等白领,而只有在行政部门中,马来人才在较高级的职位占有一席之地,因为确保了马来人在所有的工作 人员中占。

8. com um grande prejuizo moral, uma sensa de termos sido traidos. Sinceramente, neste pais, quase so temos uma historia de exito, e ir para a faculdade, arranjar um emprego de colarinho branco, e temos sucesso. Se nao encaixarmos nessa formula, sentimos que nao somos respeitados.

翻译:而且还有很多道德上的伤害 被背叛的感觉 坦白地说，在这个国家 我们几乎只有一个成功的故事 那就是你上完大学 找份白领的工作，你就是成功的 那么如果你不符合那个公式 你会觉得低人一等。

9. Os trabalhadores de colarinho branco talvez tenham sido libertados da penosa rotina do escritorio, m

翻译:白领阶级固然可以摆脱沉闷无趣的例行工作,但目不转睛地看着电脑萤光幕的时间却越来越多。

10. Mesmo funcionarios de colarinho branco podem escolher mudar de profissao e comecar uma nova atividad

翻译:甚至白领阶级也会决定转变所从事的专业,从头开始某个行业。

11. Os megadados e os algoritmos vao por em causa o trabalho intelectual de colarinho branco, dos profissionais no seculo XXi, tal como a automa das fabricas e as linhas de montagem puseram em causa o trabalho dos operarios no seculo XX.

翻译:在21世纪 大数据和算威胁到 白领和需要专业知识的工作 就像在20世纪工厂自动化 和装配生产线的应用 威胁到了蓝领们的工作岗位。

12. Ele implora para que eu nao lhe faca mal. Agarro-o com firmeza pelo colarinho de porteiro, aproximo-o da minha cara. E mais alto do que eu, mas a capa ajuda, ouve com aten quando o olho nos olhos.

翻译:他乞求我不要伤害他 我紧紧的抓着他清洁工衬衫的衣领， 拎到我面前， 他比我高但是披风很显高 他认真地听着，我直直地看着他。

13. De colarinho branco, sem acoes desonrosas de nenhum lado.

翻译:手足 匀称 的, 没有 不 光荣 的 行动 在 或 之上 偏袒。

14. Medias empresas no Midwest, empregados de colarinho azul a debaterem-se para pagar as contas, disseram-nos repetidamente que nao podem poupar mais agora.

翻译:在中西部的中型公司中的 蓝领工人中间推行的 他们挣扎在交各种账单 他们不断地告诉我们 他们不能马上存下来钱。

15. Colarinho largo, plano ou estreito, tamanho 151 / 2, 34.

翻译:绒面 呢 , 普通 领 或 拉 袢 领 , 尺寸 是。