cosmico是什么意思 cosmico的中文翻译、读音、例句

cosmico是什么意思 cosmico的中文翻译、读音、例句

cosmico的中文解释是"太空的",在英美地区还有"宇宙的"的意思,发音音标为[cosmico],cosmico常被用作形容词,在《中小学生词典》中,共找到15个与cosmico相关的句子。

cosmico的中文翻译

1.太空的

例句:E uma liga viva ao acontecimento cosmico de que fazemos parte e uma historia que continua a desen

翻译:它是一个活生生的 与宇宙的关联性 一个正在进行的故事。

来源:新编葡语搭配词典

2.宇宙的

例句:Porque os astronomos de hoje, dirigindo os poderosos telescopios para o ceu, capturaram uma pequena por de fotoes fortemente informativos - um tipo de telegrama cosmico bils de anos em transito.

翻译:因为当今的天文学家们, 透过强大的望远镜, 已经捕捉到少数可提供信息的光子-- 宇宙电报要走 10亿年的路程。

来源:葡语自学简明词典

用法及短语示例

cosmico一般作为形容词、动词使用,如在Raio cosmico(宇宙线)等常见短语中出现较多。

Raio cosmico宇宙线

葡萄牙语例句

1. Sera que um desastre cosmico destruira o mundo?

翻译:地球会被一场宇宙大灾难毁灭吗。

2. Suponham que voces eram o criador cosmico.

翻译:如果说你是宇宙的设计师。

3. Todas estas missoes roboticas fazem parte duma viagem humana muito maior: a viagem para compreender um pouco, para ter uma no do nosso sitio cosmico, para perceber um pouco as nossas origens, e como a Terra, o nosso planeta, e nos, que vivemos nela, aparecemos.

翻译:所有这些机器人探测计划都是人类征程的一部分: 一个为理解而出发的征程,为理解我们置身的宇宙, 为理解人类的起源,为理解地球、 和人类的发展。

4. Estamos agora em condicoes de olhar para tras no universo distante, para o alvorecer cosmico.

翻译:我们平复一下看回到遥远的宇宙去, 看看宇宙之初。

5. As vezes descrito como o criador cosmico, outras vezes como o rearranjador da cria, ele e sempre

翻译:有时他被描述为宇宙的创造者,有时则被人视为受造万物的重新安排者。虽然他不一定怀有恶意,但他总是被视为狡猾、诡诈和好色。

6. Na maioria dos universos-bolha, a ma do Higgs pode estar em torno do valor critico, proximo de um colapso cosmico do campo de Higgs, por causa de dois efeitos concorrentes, tal como no caso da areia.

翻译:在大部分气泡宇宙中 希格斯粒子的能量会围绕某个临界值 这个值临近希格斯场发生宇宙坍塌 这是因为有两个相互竞争的因素 就如同在沙丘例子中提到的那样。

7. Um buraco e como um aspirador cosmico com uma capacidade infinita, engolindo tudo o que houver no seu caminho sem lhe escapar nada.

翻译:因此,黑洞就像一个 容量无限的宇宙吸尘器, 吞噬它所经之处的一切, 不让任何东西出去。

8. Durante todo esse tempo, sao-lhes incutidos os valores da sociedade, valores que defendem a proposi de que as suas preces, e apenas as suas preces, mantem o equilibrio cosmico — ou, diriamos nos, ecologico.

翻译:他们如同重新回到母腹 被灌输族群的价值观 这些价值观是维系着 信徒与宇宙之间的关系 我们可称之为生态平衡。

9. Com isso, descobrimos que o campo de Higgs que permeia o espaco-tempo pode estar sobre o fio da navalha, to para o colapso cosmico, e descobrimos que esta pode ser uma dica de que o nosso universo e apenas um grao de areia numa praia gigante, o multiverso.

翻译:据此 我们挖掘出 渗透在时空中的希格斯粒子可能正站在 刀刃上 随时准备宇宙坍塌 我们发现这可能是一个提示 暗示着我们的宇宙只是广袤的沙漠中的一粒 或者只是多元宇宙中的一个。

10. Portanto, sob uma chuva interminavel de po cosmico, o ar esta cheio de polen, micro-diamantes e joias de outros planetas, e explosoes de supernovas.

翻译:宇宙尘埃如雨般落下 空气中弥漫着花粉、 来自其他星球的微钻石和宝石、 以及超新星的爆发物。

11. Essas flutuacoes foram atingindo dimensoes astronomicas, e essas flutuacoes sao o que vemos na radia de micro-ondas do fundo cosmico.

翻译:那些波动 最终变得非常非常大,最终 它们变成了我们所见到的微波背景。

12. Bem dentro da Nebulosa de Orion: um bercario cosmico? 3

翻译: 猎户座星云深处。

13. Os dinossauros morreram na quinta extin em ma mundial, aniquilados por um acidente cosmico sem terem qualquer culpa disso.

翻译:恐龙在地球的第五次大灭绝中死亡 它们没有做错什么,那只是一场宇宙的事故。

14. Oferece misterio, compreensao cientifica e obviamente um esplendor sem compara, e a investiga deste sistema tem um alcance cosmico enorme.

翻译:她的神秘感、她带给科学的新视角及她无与伦比的光环 带给宇宙探索无限的新发现。

15. O que caracteriza os seres sensiveis em contraste com os robos, com as pedras, com o que quer que seja, e que os seres sensiveis sofrem, podem sofrer, e deviam-se concentrar nao em encontrar o seu lugar num drama cosmico misterioso,

翻译:有意识的生物 和机器人、石头或者其他东西相比 是有意识生物会感受到痛苦, 而且他们应该关注的 不是在什么神秘的 宇宙戏剧中找到他们的角色。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: corcovado是什么意思 corcovado的中文翻译、读音、例句
下一篇: constrangimento是什么意思 constrangimento的中文翻译、读音、例句