cornualha的意思是"康沃尔",其次还有"康沃尔郡"的意思,发音是[cornualha],cornualha常被用作介词,在《葡语汉语大辞典》中,共找到27个与cornualha相关的用法和句子。
cornualha的中文翻译
1.康沃尔
例句:A Cornualha, a ponta sudoeste da Gra-Bretanha, era rica em estanho, um componente basico do bronze,
翻译:皮西亚斯的下一站,就是不列颠岛西南端的康沃尔,那里盛产锡,而锡是制造青铜的主要原料。
来源:新葡萄牙语词典(第3版)
2.康沃尔郡
例句:Ouca alguem de Yorkshire, ou pior, alguem da Cornualha conversar
翻译:听 约克 人 说话 更糟 的 是 听 康瓦耳人 交谈。
来源:葡语ABC实用语词典
用法及短语示例
cornualha一般作为介词、带刺使用,在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. Mas esta nova gera de falantes de cornico estava dispersa pela Cornualha e nao tinham possibilidade de falar o seu idioma livremente.
翻译:说康沃尔语的新一代 零散地散布在康沃尔, 不能流畅的使用这门语言。
2. isto e cornico, o idioma ancestral da Cornualha, que hoje, e tecnicamente um distrito do sul da inglaterra.
翻译:这是康沃尔语, 康沃尔的祖先语言。康沃尔是英格兰南部的一个郡。
3. Tristao, campeao de Marke de Cornualha!
翻译:崔斯坦 康沃尔 的 马 克 的 战士。
4. Em 23 de maio de 1946, embarcamos no pequeno porto de Fowey, na Cornualha, num navio do tipo “Libert
翻译:日,我们乘坐一艘大战期间建造的。
5. O meu sobrinho, Melot, governador da Cornualha.
翻译:我 的 侄子 马 罗 康沃尔 的 领主。
6. (Risos) (Risos) E com o seu idioma mais uma vez intacto, o povo da Cornualha eu o reconhecimento enquanto na celtica, tal como a irlanda, a Escocia e o Pais de Gales.
翻译:(笑声) (笑声) 有了完整的语言系统, 康沃尔已经获得了 与爱尔兰、苏格兰和威尔士 并列的凯尔特国家的称号。
7. O que e isso de leva-la a Cornualha?
翻译:要 她 去 康沃尔 到底 是 怎么回事。
8. Acredita-se que, por volta de 480 AEC, o navegador Himilcon tenha desembarcado na Cornualha, Gra-Bre
翻译:年左右,航海家希米尔科也许登陆了不列颠的康沃尔郡,那里锡产丰富。
9. Temos frango da Cornualha, leite com chocolate, alcacuz, chocolates e rabanetes para comer com mante
翻译:好 吧 , 我们 有 康沃尔 游戏 母鸡。
10. Ja vi melhor num urinol da Cornualha.
翻译:我 在 康沃尔 的 池 里 看到 的 画 都 比 这个 要 好 上 一百倍。
11. (Video) Boa noite, eu sou Elizabeth e vivo na Cornualha.
翻译:(视频)晚上好,我叫伊丽莎白, 我住在康沃尔郡。
评论列表