de qualquer jeito是什么意思 de qualquer jeito的中文翻译、读音、例句

de qualquer jeito的意思是"仍然、又"，在英美地区还有"然而"的意思，发音音标为[dʒy prˌopˈɔzitʊ]，de qualquer jeito来源于葡萄牙语，在《葡萄牙语简明词典》中，共找到76个与de qualquer jeito相关的句子。

de qualquer jeito的释义

1.仍然

例句:Esta pintura e da artista Niki de Saint Phalle.

翻译:画的作者是 Niki de Saint Phalle。

来源：葡语自学简明词典

2.又

例句:De qualquer jeito, eu nunca dormi com ninguem.

翻译:总 之, 我 没 和 任何人 上 过床。

来源：拉路斯葡萄牙语双解词典

3.然而

例句:Ja lhe ocorreu que talvez o Kudrow possa lhe matar de qualquer jeito?

翻译:你 有 没想到 库卓 可能 对 你 会 格杀勿论。

来源：实用葡语词典

4.还是、然而

例句:Somos todos extraordinarios, de algum jeito.

翻译:我们 对 自己 来说 都 是 特别 的。

来源：牛津葡萄牙语双解词典

用法及短语示例

de qualquer jeito一般作为副词、动词使用，如在jeito(方法,办法,方式)、qualquer(任何,任意)、de jeito nenhum(别瞎说,岂有此理)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Ja lhe ocorreu que talvez o Kudrow possa lhe matar de qualquer jeito?

翻译:你 有 没想到 库卓 可能 对 你 会 格杀勿论。

2. Somos todos extraordinarios, de algum jeito.

翻译:我们 对 自己 来说 都 是 特别 的。

3. De qualquer jeito, estao pondo em perigo minha missao.

翻译:那些 贝雷塔现 在 是否 在 安曼 或者 你们 只是 想 尽 全力 保住 自己 从 中 获利。

4. De qualquer jeito, vamos jogar Twisted Wizard 2 na sua casa.

翻译:不管怎么 说 去 你家 玩 一下 巫师。

5. Voce deve comer de qualquer jeito.

翻译:你 怎么 也 得 吃 点。

6. O Palais des Sports, a Gare de Lyon por aqui,

翻译:Palais des Sports场馆群和Gare de Lyon火车站在这边。

7. Ele precisava, de qualquer jeito, rever a bela irane.

翻译:为 了 再 见 到 美丽 的 伊兰娜 他竭 尽所能。

8. Tenho de pegar minha lambreta de qualquer jeito.

翻译:反正 我 得 去 骑 回 我 的 速克达。

9. ia jogar fora de qualquer jeito mesmo.

翻译:反正 我 迟早 要 扔 了 它。

10. Qualquer crianca sabe que a reciclagem dara um jeito nisso.

翻译:小孩 都 知道 我们 的 回收 技术 能 解决 环境 问题。

11. De qualquer jeito, temos um spree killer

翻译: 样 这 次 是。

12. Nao, senhor, de jeito nenhum.

翻译:不是 先生 不是。

13. “Mamae, tenho que ter uma calca dessas de qualquer jeito.” “

翻译:妈妈,我一定要有这些牛仔裤。

14. Alta, cabecuda, jeito de homem.

翻译:身材高大 , 头大 , 男性 的 下巴。

15. Eles trazem meninas de todo jeito de Daegu!

翻译:都 是从 大丘 领着 过来 的。