de confianca是什么意思 de confianca的中文翻译、读音、例句

de confianca的中文解释是"牢、可信任的"，还经常被翻译为可靠的，读音为[deconfianca]，在葡萄牙语中以形容词出现较多，在《牛津葡萄牙语双解词典》中，共找到18个与de confianca相关的释义和例句。

de confianca的翻译

1.牢

例句:A mae desta era, Bree Van de Kamp.

翻译:这个时代的母亲 Bree Van de Kamp。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

2.可信任的

例句:No que toca a medicina, e essencial haver confianca. Quando essa confianca deixa de existir, so resta o medo.

翻译:当我们遇到药物问题时, 这种信任非常重要, 当信任失去了, 那么剩下的就只有害怕了。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

3.可靠的

例句:A nossa sociedade depende da confianca: confianca nas instituicoes, na ciencia, confianca nos nossos lideres, confianca nos meios de comunica.

翻译:我们的社会建立在相互信任之上； 信任机构， 信任科学， 信任我们的领导， 信任我们的新闻来源。

来源：大课标百科词典

4.可信赖的、可靠的

例句:Vamos falar sobre confianca.

翻译:我们来一起讨论讨论 信任这个问题。

来源：牛津葡萄牙语双解词典

用法及短语示例

de confianca一般作为形容词、动词使用，如在confianca(信任,信心,自信)、digno de confianca(可信任的,可信赖的,可靠的)、confianca total(完全信任)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. A nossa sociedade depende da confianca: confianca nas instituicoes, na ciencia, confianca nos nossos lideres, confianca nos meios de comunica.

翻译:我们的社会建立在相互信任之上； 信任机构， 信任科学， 信任我们的领导， 信任我们的新闻来源。

2. Vamos falar sobre confianca.

翻译:我们来一起讨论讨论 信任这个问题。

3. Bem, realmente nao ha confianca de cerebro.

翻译:其实，这本就不存在智囊团。

4. E enquanto de Vaucanson estava a criar este robo musico, ele teve outra ideia.

翻译:当de Vaucanson 设计他的机器人音乐家时， 他萌生了另一个想法。

5. Cor utilizada nas chaves nao de confianca

翻译:不信任密钥所使用的颜色。

6. Os bonecos gigantes da Royal de Luxe chegam a uma cidade e vivem nela por uns dias.

翻译:Royal de Luxe让巨型人偶进驻城市 住上几天。

7. Como desenvolver um relacionamento de confianca

翻译:如何建立信任。

8. Ele parece ser digno de confianca?

翻译:他 似乎 是。

9. Quando ganhei confianca com eles,

翻译:我对自己也很有信心，并向他们要了一个眼罩。

10. E ha problemas de confianca.

翻译:此外还存在着信任问题。

11. Cor utilizada nas chaves de confianca completa

翻译:绝对信任密钥所使用的颜色。

12. E esta a monitorizar a sua taxa de confianca.

翻译:同时还可以核查他们的真实性。

13. Tenho total confianca nele.

翻译:我 在 他 身上 得到 了 充分 的 信心。

14. Cor utilizada nas chaves de confianca marginal

翻译:勉强信任密钥所使用的颜色。

15. Confianca em um futuro se

翻译:深信前途一片光明。