dificil是什么意思 dificil的中文翻译、读音、例句

dificil的中文解释是"辛苦、烦人"，在英美地区还有"难以"的意思，读音为[dʒˌifikuwtˈozʊ]，dificil在葡萄牙语中经常以形容词形式出现，在《新编葡语搭配词典》中，共找到39个与dificil相关的句子。

dificil的中文翻译

1.辛苦

例句:Foi muito dificil inicialmente.

翻译:刚开始非常困难。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

2.烦人

例句:isto torna a distin dificil.

翻译:这个东西真的很难定义。

来源：郎文当代高级葡语辞典

3.难以

例句:Portanto, esta e dificil.

翻译:这个二氧化碳的量非常大，所以会十分困难。

来源：新葡萄牙语汉西词典

4.困难、难以

例句:Esta ficando dificil respirar.

翻译:这是 越来 越 难以 呼吸。

来源：葡萄牙语新词词典

用法及短语示例

dificil一般作为形容词、动词使用，如在dificil de compreender(启示性的,启示的,天启的)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Portanto, esta e dificil.

翻译:这个二氧化碳的量非常大，所以会十分困难。

2. Esta ficando dificil respirar.

翻译:这是 越来 越 难以 呼吸。

3. Se for este o caso, torna-se dificil porque a persuasao e muito dificil.

翻译:如果这是问题所在, 很麻烦 因为很难说服人们.。

4. Tenho uma tarefa dificil.

翻译:我今天的任务很艰巨。

5. Ainda acha dificil decorar tabuada?

翻译:他们是否仍然觉得背诵乘法表是件难事呢。

6. "Nao, e demasiado dificil."

翻译:”不，这太痛苦了。“。

7. A Atual Situa Dificil da Cegonha

翻译:鹳目前的困境。

8. Temos um trabalho dificil.

翻译:我们的工作很难。

9. Mas resistir a tenta e dificil.

翻译:但是抵抗 很难。

10. Foi logisticamente dificil.

翻译:逻辑上很难理解。

11. E dificil descrever isto.

翻译:很难用言语描述这种感觉。

12. Tudo o que foi dificil no custo de coordena no Mermaid Parade, ainda e mais dificil aqui.

翻译:从协调成本的困难程度讲， 这个比美人鱼要困难的多。

13. Aquela sequencia foi particularmente dificil.

翻译:天时地利是相当难掌握的。

14. Neste momento, parece dificil.

翻译:而现在，这个过程还感觉很笨拙。

15. Ate se tornou mais dificil.

翻译:实际上更困难了。