desidrata在葡萄牙语中代表"干燥处理、人工干燥"的意思,在英美地区还有"谷物干燥"的意思,发音是[desidrata],desidrata是一个葡萄牙语名词,在《汉语葡语翻译词典》中,共找到46个与desidrata相关的释义和例句。
desidrata的词典翻译
1.干燥处理
例句:Uma das parte importantes na avalia e determinar se a pessoa sofre ou nao de desidrata, sendo
翻译:缺水是该类评估中一个非常重要的项目,缺水通常分为轻微。
来源:新葡萄牙语词典(第3版)
2.人工干燥
例句:E para diminuir o risco de desidrata, beba bastante liquido nao-alcoolico.
翻译:喝足够不含酒精的饮料可以避免脱水现象。
来源:瓦里希葡萄牙语词典
3.谷物干燥
例句:Ha casos raros de morte por causa de choque, insuficiencia respiratoria ou cardiaca, ou desidrata
翻译:在一些罕见的情况,患者会因休克、心脏或呼吸器官衰竭,或脱水而死亡。
来源:新编葡语搭配词典
4.去水、谷物干燥
例句:Nao havia intervalos para comer, ou para beber agua, e a severa desidrata fazia com que nem precisem de urinar.
翻译:中途不能休息,不能吃饭,不能喝水 由于极度的缺水 他们基本上也不需要上厕所。
来源:葡语汉语大辞典
用法及短语示例
desidrata一般作为名词使用,如在Desidrata (ica)(失水反应)、desidrata osmotica(渗透脱水,渗透干燥)、desidrata (tratamento)(去水)等常见短语中出现较多。
Desidrata (ica) | 失水反应 |
desidrata osmotica | 渗透脱水,渗透干燥 |
desidrata (tratamento) | 去水 |
葡萄牙语例句
1. Ha casos raros de morte por causa de choque, insuficiencia respiratoria ou cardiaca, ou desidrata
翻译:在一些罕见的情况,患者会因休克、心脏或呼吸器官衰竭,或脱水而死亡。
2. Nao havia intervalos para comer, ou para beber agua, e a severa desidrata fazia com que nem precisem de urinar.
翻译:中途不能休息,不能吃饭,不能喝水 由于极度的缺水 他们基本上也不需要上厕所。
3. Em criancas, os indicadores mais precisos de desidrata moderada ou grave sao o enchimento capilar
翻译:在儿童之中,最精准的中度和重度缺水的信号是持久的毛细血管充血,较差的皮肤饱满度,和反常的呼吸。
4. Tinha morrido horas antes de desnutri e desidrata.
翻译:因为营养不良和缺水她已经 死去几个小时了。
5. (1) Evite a desidrata, dando a crianca mais liquidos, como agua de arroz ou cha. 1)
翻译:为了预防脱水,要给孩子更多流质食物,例如米汤或茶。
6. Em resultado disso, os bebes sofrem de diarreia e de desidrata, bem como de doencas respiratorias
翻译:结果婴儿患上了腹泻、脱水、呼吸系统疾病以及肠胃病等。
7. Alguem pode morrer de desidrata.
翻译:有人 可能 会 脱水 死 掉 的。
8. Uma desidrata exagerada pode provocar quedas inalaveis de energia, de disposi, de humidade da pele. e de pressao arterial, im como sinais de debilidade cognitiva.
翻译:加重的脱水能引起明显的乏力 情绪低落 皮肤干燥 和血压降低 以及认知障碍。
9. * Num recente periodo de dez anos, uns 30 mils de criancas morreram de desidrata e de desnutri
翻译:近xx年来已有。
10. A desidrata do glicerol foi demonstrado, mas nao provou ser competitiva com a rota de petroic
翻译:的脱水反应已被证实,但尚未证明比取自石化产品路线更有竞争力。
11. Entre eles: Desidrata leve: Sede.
翻译:伏惟焄蒿如在,鉴格有孚。
12. Sua desidrata produz ciclopenteno: C5H10O → C5H8 + H2O «Cyclopentanol at Sigma-Aldrich» Portal da
翻译:环戊醇的脱水产生环戊烯。
13. E conhecida por suportar o frio, a desidrata, o vacuo, o acido, e, especialmente, a radia.
翻译:它因其耐寒,耐旱,耐真空,耐酸而著名 更重要的是,它还耐辐射。
14. As viagens aereas longas tambem apresentam riscos para a saude, como, por exemplo, a desidrata.
翻译:漫长的飞行旅程是有损健康的,例如会引致脱水的情况。
15. E complicado. E ha a desidrata.
翻译:然后还有脱水。
评论列表