domestico的意思是"国内、家庭的",还有居家的意思,在线读音是[domestico],domestico在葡萄牙语中经常以形容词形式出现,在《新编葡语搭配词典》中,共找到38个与domestico相关的句子。
domestico的翻译
1.国内
例句:Esculpir um espaco que a natureza possa ocupar no mundo domestico de uma cidade.
翻译:在空间中创造一个能够迎接大自然的地方 城市中的家居空间。
来源:牛津葡萄牙语双解词典
2.家庭的
例句:Autocontrole: capacidade de proporcionar um ambiente domestico equilibrado e tranquilo, que ira cont
翻译:在生活上保持平衡,使家庭弥漫安谧的气氛,好让孩子茁壮成长。
来源:在线葡语词典
3.居家
例句:Pessoas — como o editor de revistas supracitado — que precisam dum computador domestico, acharao que
翻译:需用电脑的人,例如上述的杂志编辑,会发现今日家庭电脑的价格颇为廉宜。
来源:中小学生词典
4.内、居家
例句:Poderia um computador domestico contribuir para a educa de seu filho?
翻译:家庭电脑能在教育方面帮助你的孩子吗。
来源:郎文葡萄牙语双解大词典
用法及短语示例
domestico一般作为形容词、动词使用,如在animal domestico(家畜)、consumo domestico(家庭消费)、servico domestico(家事,家务,家务劳动)等常见短语中出现较多。
animal domestico | 家畜 |
consumo domestico | 家庭消费 |
servico domestico | 家事,家务,家务劳动 |
trabalho domestico | 家事,家庭经济学,家政学 |
empregado domestico | 仆人,扈从,服务员 |
gato domestico | 猫,家猫,喵 |
voo domestico | 国内航线 |
porco domestico | 家猪 |
Computador domestico | 家用电脑,家用计算机 |
葡萄牙语例句
1. Pessoas — como o editor de revistas supracitado — que precisam dum computador domestico, acharao que
翻译:需用电脑的人,例如上述的杂志编辑,会发现今日家庭电脑的价格颇为廉宜。
2. Poderia um computador domestico contribuir para a educa de seu filho?
翻译:家庭电脑能在教育方面帮助你的孩子吗。
3. Dai, peca a seus pais que o ensinem a fazer um orcamento domestico.
翻译:然后,请父母教你怎样为开支做预算和怎样缴费。
4. Ceramicas para uso domestico
翻译:家庭用陶瓷制品。
5. O e o unico animal domestico.
翻译:鸡是唯一的家养动物。
6. Entao, elogiam a esposa de modo que o servico domestico dela nao se torne enfadonho?
翻译:既然如此,你有称赞妻子,使家务不致对她变成苦差吗。
7. Misturadores eletricos para uso domestico
翻译:家用电动搅拌机。
8. O lixo domestico deve ser enterrado ou incinerado todos os dias
翻译:要天天埋掉或烧掉垃圾。
9. Nos ultimos sete anos, ela gastou 35 mil dolares — prinlmente do orcamento domestico — no bingo
翻译:在过去xx年间,她花于宾果游戏和吃角子之上的钱共达。
10. (Proverbios 22:7) Conseguem fazer um orcamento domestico e viver dentro dele?
翻译:他们知道怎样量入为出,生活的开支才不会超过自己的收入吗。
11. Produtos contra a eletricidade estatica, exceto para uso domestico
翻译:非家用抗静电剂。
12. Este nao e um gato domestico.
翻译:这 不是 家养 的 猫。
13. Misturadores nao eletricos, para uso domestico
翻译:家用非电动搅拌机。
14. O servico domestico pode ser tedioso as vezes, mas nao e humilhante nem trivial.
翻译:家务有时可能会沉闷一点,但这样的工作却绝非卑贱,也不是无关重要。
15. E um animal nocturno e solitario, do tamanho de um gato domestico.
翻译:牠是独行及夜间活动的动物,约有家猫的大小。
评论列表